El huerto de la azotea
Огород на крыше
Оригинальный учебный рассказ «Огород на крыше» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2 · 1 глава · 714 слов
TARONJA LECTURA · КНИГИ ПО ГЛАВАМ
Книги на испанском по главам
Читайте книги на испанском с подсказками по словам. Для части книг есть полный перевод.
Найдено 70 книг
La ventana del tren
Окно поезда
Оригинальный учебный рассказ «Окно поезда» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2–B1 · 1 глава · 755 слов
La carta sin sello
Письмо без марки
Оригинальный учебный рассказ «Письмо без марки» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2 · 1 глава · 707 слов
La radio del barrio
Радио района
Оригинальный учебный рассказ «Радио района» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2–B1 · 1 глава · 705 слов
El banco pintado
Расписная скамейка
Оригинальный учебный рассказ «Расписная скамейка» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2–B1 · 1 глава · 737 слов
La receta de tres países
Рецепт трёх стран
Оригинальный учебный рассказ «Рецепт трёх стран» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2–B1 · 1 глава · 788 слов
El perro del mercado
Рыночная собака
Оригинальный учебный рассказ «Рыночная собака» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2–B1 · 1 глава · 769 слов
El turno de Marta
Смена Марты
Оригинальный учебный рассказ «Смена Марты» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2–B1 · 1 глава · 710 слов
El reloj del taller
Часы из мастерской
Оригинальный учебный рассказ «Часы из мастерской» с последовательным испанско-русским чтением.
Оригинал полностью
Уровень A2–B1 · 1 глава · 724 слов
20 000 leguas de viaje submarino
20 000 лье под водой
Многим капитанам и судовладельцам 1866 год запомнился удивительными происшествиями. С некоторого времени мореплаватели стали встречать в открытом океане длинный, светящийся в темноте веретенообразный предмет, превосходивший размерами и скоростью передвижения самого крупного кита…
Прямой полный перевод
Без уровневой адаптации · 50 глав · 69726 слов