La fiesta de cumpleaños de mi hermana — День рождения моей сестры
Этот рассказ уровня A1-A2 описывает празднование дня рождения сестры, используя простую лексику и настоящее время. Читатель тренирует понимание повседневных ситуаций и базовых глаголов.
Hoy es un día especial. Es el cumpleaños de mi hermana, Ana.
Сегодня особенный день. Это день рождения моей сестры, Аны.
Ella cumple ocho años. ¡Qué emoción!
Ей исполняется восемь лет. Какой восторг!
Por la tarde, vamos a celebrar una fiesta en casa. Mi mamá prepara un pastel grande y muy bonito.
После обеда мы собираемся устроить вечеринку дома. Моя мама готовит большой и очень красивый торт.
Mi papá decora el salón con globos de colores y serpentinas.
Мой папа украшает гостиную цветными шариками и серпантином.
Ana invita a sus amigos del colegio. Ellos llegan con regalos envueltos.
Ана приглашает своих друзей из школы. Они приходят с завернутыми подарками.
Todos cantamos 'Feliz cumpleaños' y Ana sopla las velas.
Все поем «С днем рождения», и Ана задувает свечи.
Después, comemos pastel, dulces y bebemos refrescos. ¡Está todo delicioso!
Затем мы едим торт, сладости и пьем газировку. Все очень вкусно!
Ana abre sus regalos. Recibe juguetes, libros y ropa nueva.
Ана открывает свои подарки. Она получает игрушки, книги и новую одежду.
Todos estamos muy felices y reímos mucho. Es una fiesta fantástica.
Мы все очень счастливы и много смеемся. Это фантастическая вечеринка.