Политика конфиденциальности
1. Общие положения
Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки и защиты персональных данных пользователей языковой школы Taronja School. Мы уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать ваши персональные данные.
2. Какие данные мы собираем
- Имя и фамилия
- Адрес электронной почты
- Номер телефона
- Возраст и уровень языка
- Информация об оплате (обрабатывается через защищенные платежные системы)
3. Как мы используем ваши данные
- Организация и проведение учебного процесса
- Связь с вами по вопросам обучения
- Обработка платежей
- Отправка информации о курсах и акциях (с вашего согласия)
- Улучшение качества наших услуг
4. Приватные тексты и автоматический перевод
- Функция доступна только выбранным аккаунтам. Исходный текст и перевод хранятся в Taronja как данные владельца аккаунта и не публикуются в каталоге Parallel Reading.
- Автоматическая обработка начинается только по вашей команде: «Перевести», «Проверить перевод» или «Продолжить перевод». В этот момент выбранный фрагмент и ограниченный контекст передаются по маршруту Taronja → OpenRouter → endpoint Microsoft Azure для обработки моделью OpenAI GPT-5.6 Sol Pro. Автоматический переход к другой модели отключён. Для запроса включены запрет сбора данных и Zero Data Retention (ZDR), но у OpenRouter, Microsoft Azure и OpenAI действуют собственные условия обработки.
- Не загружайте пароли, платёжные данные, медицинские сведения и другую чувствительную информацию. Сохранённый текст можно удалить на странице «Моя библиотека».
- Доступ и лимиты зависят от уровня аккаунта и показываются в «Моей библиотеке» до запуска обработки.
5. Защита данных
Мы применяем современные технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения.
6. Ваши права
Вы имеете право на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление или ограничение обработки. Для реализации этих прав обращайтесь к нам по телфону +34 663 75 36 82
7. Контактная информация
По вопросам, связанным с обработкой персональных данных, обращайтесь:
Телефон: +34 663 75 36 82
8. Добровольный опрос об улучшениях
Участие в опросе необязательно и не влияет на обучение. Ответ содержит только выбранный вариант, раздел сайта, способ открытия опроса, тип устройства и признак входа в аккаунт. Имя, email, полный адрес страницы, тексты книг и упражнений в ответ не входят.
Для ограничения повторов мы храним отдельное состояние аккаунта или случайный идентификатор браузера, который на сервере заменяется хешем. Техническая связь с текущим приглашением действует 24 часа и удаляется при следующей ежечасной очистке. Признак отправленного ответа хранится для этой версии опроса, чтобы не спрашивать повторно.
Собственный технический журнал позволяет проверить показ, открытие, отправку и ошибки опроса. Детальные записи старше 90 дней заменяются сводными счётчиками при очередной очистке. Кодированные ответы хранятся отдельно, а в административном отчёте доступны только агрегаты. Опрос и этот журнал работают независимо от сторонней аналитики Google и Microsoft; данные опроса этим сервисам не отправляются. Автоматические приглашения можно отключить кнопкой «Не предлагать опросы».