Grammar • presente-indicativo

Таблица Presente de Indicativo: окончания и неправильные глаголы

Три группы глаголов (-ar, -er, -ir), спряжение правильных и неправильных глаголов в настоящем времени, случаи употребления Presente.

Закрепите это правило в тренажёре

Откроем Тренажёр глаголов сразу с этой темой. Первый ответ — в один клик.

Попробовать

💡Объяснение

Три группы (-ar, -er, -ir)

🔤 Что такое спряжение?

Спряжение — это изменение глагола по лицам и числам. В русском мы говорим «я читаю», «ты читаешь», «они читают» — окончания меняются. В испанском — то же самое, только система ещё стройнее!

Каждый испанский глагол в словаре стоит в форме инфинитива (неопределённой формы) — это аналог русского «делать», «читать», «жить». По окончанию инфинитива глагол относится к одной из трёх групп.

📋 Три спряжения испанских глаголов

СпряжениеОкончаниеПримерыПеревод
I спряжение-arhablar, escuchar, tomarговорить, слушать, брать
II спряжение-ercomer, leer, comprenderесть, читать, понимать
III спряжение-irvivir, escribir, abrirжить, писать, открывать

I спряжение (-ar) — самое многочисленное! Около 90% испанских глаголов оканчиваются на -ar. Если вы запомните окончания I спряжения — вы уже почти чемпион. 🏆

🔍 Как определить группу?

Всё просто — смотрим на последние две буквы инфинитива:

habl-ar → окончание -ar → I спряжение

com-er → окончание -er → II спряжение

viv-ir → окончание -ir → III спряжение

🧩 Основа глагола

Чтобы проспрягать глагол, нужно отделить основу от окончания инфинитива:

ИнфинитивОсноваОкончание
hablarhabl--ar
comercom--er
vivirviv--ir
escucharescuch--ar
comprendercomprend--er
escribirescrib--ir

📝 Формула: Основа + личное окончание = спрягаемая форма

habl- + o = hablo (я говорю)

com- + es = comes (ты ешь)

viv- + imos = vivimos (мы живём)

🎯 Популярные глаголы каждой группы

I спряжение (-ar): trabajar (работать), estudiar (учиться), llamar (звонить), preguntar (спрашивать), comprar (покупать), cocinar (готовить), bailar (танцевать), cantar (петь), viajar (путешествовать), descansar (отдыхать)

II спряжение (-er): beber (пить), aprender (учить), correr (бегать), responder (отвечать), vender (продавать), creer (верить)

III спряжение (-ir): partir (уезжать), recibir (получать), permitir (разрешать), existir (существовать), decidir (решать), subir (подниматься)


Правильные глаголы

✅ Правильные глаголы в Presente de Indicativo

Правильные глаголы — это те, которые спрягаются строго по шаблону. Выучите три таблицы — и сможете проспрягать сотни глаголов! 💪

📋 I спряжение: HABLAR (говорить)

ЛицоФормаОкончаниеПеревод
yohablo-oя говорю
hablas-asты говоришь
él/ella/Ud.habla-aон/она говорит
nosotros/ashablamos-amosмы говорим
vosotros/ashabláis-áisвы говорите
ellos/ellas/Uds.hablan-anони говорят

📋 II спряжение: COMER (есть)

ЛицоФормаОкончаниеПеревод
yocomo-oя ем
comes-esты ешь
él/ella/Ud.come-eон/она ест
nosotros/ascomemos-emosмы едим
vosotros/ascoméis-éisвы едите
ellos/ellas/Uds.comen-enони едят

📋 III спряжение: VIVIR (жить)

ЛицоФормаОкончаниеПеревод
yovivo-oя живу
vives-esты живёшь
él/ella/Ud.vive-eон/она живёт
nosotros/asvivimos-imosмы живём
vosotros/asvivís-ísвы живёте
ellos/ellas/Uds.viven-enони живут

🔑 Сводная таблица окончаний

Лицо-ar-er-ir
yo-o-o-o
-as-es-es
él/ella/Ud.-a-e-e
nosotros-amos-emos-imos
vosotros-áis-éis-ís
ellos/Uds.-an-en-en

Заметили? Форма yo у всех трёх спряжений одинакова: -o! А II и III спряжения отличаются только в nosotros и vosotros. Так что запоминать не так уж много! 🎉

📝 Попробуем проспрягать trabajar (работать):

trabaj- + o = trabajo | trabaj- + as = trabajas | trabaj- + a = trabaja

trabaj- + amos = trabajamos | trabaj- + áis = trabajáis | trabaj- + an = trabajan


Неправильные глаголы

🔥 Неправильные глаголы в Presente

Некоторые глаголы — бунтари! 😈 Они не подчиняются общим правилам и меняют основу при спряжении. Хорошая новость: их изменения следуют определённым паттернам, так что хаоса тут меньше, чем кажется.

🔄 Паттерн 1: e → ie

Гласная e в основе превращается в ie во всех формах, кроме nosotros и vosotros.

QUERER (хотеть)TENER (иметь)VENIR (приходить)
yoquierotengo ⚠️vengo ⚠️
quierestienesvienes
él/ellaquieretieneviene
nosotrosqueremostenemosvenimos
vosotrosqueréistenéisvenís
ellos/Uds.quierentienenvienen

⚠️ Tener и venir — двойные бунтари! Помимо e→ie, у них ещё особая форма yo: tengo, vengo (с добавлением -g-).

🔄 Паттерн 2: o → ue

Гласная o в основе превращается в ue (кроме nosotros/vosotros).

PODER (мочь)DORMIR (спать)
yopuedoduermo
puedesduermes
él/ellapuededuerme
nosotrospodemosdormimos
vosotrospodéisdormís
ellos/Uds.puedenduermen

🔄 Паттерн 3: e → i

Гласная e превращается в i (только у глаголов III спряжения).

DECIR (говорить/сказать)PEDIR (просить)
yodigo ⚠️pido
dicespides
él/elladicepide
nosotrosdecimospedimos
vosotrosdecíspedís
ellos/Uds.dicenpiden

🎯 Глаголы с особой формой YO (-go)

Целая группа глаголов добавляет -g- только в форме yo, а остальные формы — по правилам:

ИнфинитивYoÉlNosotros
hacer (делать)hagohaceshacehacemos
poner (класть)pongoponesponeponemos
salir (выходить)salgosalessalesalimos
traer (приносить)traigotraestraetraemos

🧠 Мнемоника «Башмак» (La Bota): Если нарисовать табличку спряжения и обвести формы с изменённой основой — получится форма ботинка! 👢 Nosotros и vosotros всегда остаются «нормальными» — они вне башмака.

💡 Совет: Не пытайтесь зубрить все неправильные глаголы разом. Начните с «большой четвёрки»: tener, hacer, poder, querer — они встречаются в каждом втором предложении!


Когда используется

⏰ Когда используется Presente de Indicativo?

Presente в испанском — настоящий универсал! Он покрывает гораздо больше ситуаций, чем «настоящее время» в русском. Давайте разберём все случаи. 🔍

1️⃣ Регулярные, привычные действия

То, что вы делаете обычно, всегда, каждый день.

Desayuno a las ocho. — Я завтракаю в восемь.

Los lunes trabajo desde casa. — По понедельникам я работаю из дома.

Siempre tomamos café después de comer. — Мы всегда пьём кофе после обеда.

🔑 Маркеры: siempre (всегда), normalmente (обычно), todos los días (каждый день), a menudo (часто), nunca (никогда).

2️⃣ Действие прямо сейчас

В отличие от английского, испанцам не нужна специальная «продолженная» форма для описания момента речи (хотя estar + gerundio тоже возможно).

¿Qué lees? — Что ты читаешь? (прямо сейчас)

No comprendo esta palabra. — Я не понимаю это слово.

3️⃣ Общеизвестные факты и истины

Законы природы, география, наука — всё, что всегда правда.

El agua hierve a 100 grados. — Вода кипит при 100 градусах.

España tiene 17 comunidades autónomas. — В Испании 17 автономных сообществ.

El sol sale por el este. — Солнце встаёт на востоке.

4️⃣ Расписание и запланированные события

Presente заменяет будущее время, когда речь идёт о расписании или твёрдых планах.

El tren sale a las tres. — Поезд отправляется в три. (расписание)

Mañana tenemos examen. — Завтра у нас экзамен. (план)

El lunes empiezo un curso nuevo. — В понедельник начинаю новый курс.

💡 Это как в русском: «Завтра еду в Барселону» — формально настоящее время, но речь о будущем. Испанцы делают так постоянно!

5️⃣ Исторический презент (Presente histórico)

Presente может описывать прошлые события, чтобы сделать рассказ более живым и драматичным. Часто встречается в книгах, статьях, анекдотах.

Colón llega a América en 1492. — Колумб прибывает в Америку в 1492 году.

Y entonces me dice: «¡Hola!» — И тут он мне говорит: «Привет!»

6️⃣ Инструкции и рецепты

Primero lavas las verduras, luego las cortas. — Сначала моешь овощи, потом режешь.

Abres el libro en la página 10. — Открываешь книгу на странице 10.

📊 Шпаргалка: Presente = ?

СитуацияПримерАналог в русском
ПривычкаComo a las dos.Я обедаю в два.
Сейчас¿Qué haces?Что делаешь?
ФактMadrid está en España.Мадрид в Испании.
РасписаниеEl avión sale a las 5.Самолёт вылетает в 5.
Ист. презентEn 1492 Colón llega...В 1492 Колумб прибывает...
ИнструкцияAbres y lees.Открываешь и читаешь.

📚Примеры

Yo hablo español. — Я говорю по-испански.

I спряжение: hablar → hablo

Él come paella. — Он ест паэлью.

II спряжение: comer → come

Nosotros vivimos en Madrid. — Мы живём в Мадриде.

III спряжение: vivir → vivimos

Ella tiene dos gatos. — У неё два кота.

Неправильный: tener → tiene (e→ie)

Siempre desayuno a las ocho. — Я всегда завтракаю в восемь.

Presente — регулярное действие

Бесплатная консультация с преподавателем: подберём, с чего начать

Спросить про это правило

Готовы закрепить материал?

Лучший способ выучить правило — применить его на практике. Пройдите короткий тест или упражнение прямо сейчас.

Потренировать: Тренажёр глаголов

* Тренировка доступна бесплатно и без регистрации