Subjuntivo в испанском: правила, времена, таблицы и примеры
Образование и употребление сослагательного наклонения в испанском языке: спряжение правильных и неправильных глаголов, случаи использования в придаточных предложениях.
Закрепите это правило в тренажёре
Откроем Субхунтив сразу с этой темой. Первый ответ — в один клик.
💡Объяснение
Образование
🔄 Принцип «перекрёста»
Главная идея образования Presente de Subjuntivo проста: окончания как бы меняются местами по сравнению с Indicativo. Глаголы на -ar получают окончания, характерные для -er/-ir, и наоборот.
📋 Окончания Presente de Subjuntivo
| Лицо | I спр. (-ar) | II спр. (-er) | III спр. (-ir) |
|---|---|---|---|
| yo | -e | -a | -a |
| tú | -es | -as | -as |
| él/ella/Ud. | -e | -a | -a |
| nosotros/as | -emos | -amos | -amos |
| vosotros/as | -éis | -áis | -áis |
| ellos/ellas/Uds. | -en | -an | -an |
⚡ Сравните с Indicativo! В Indicativo глаголы на -ar имеют окончания с гласной a (hablas, habla, hablamos...), а в Subjuntivo — с гласной e (hables, hable, hablemos...). И наоборот для -er/-ir!
🧩 Алгоритм образования
1️⃣ Берём инфинитив: hablar
2️⃣ Отделяем основу: habl-
3️⃣ Добавляем «перекрёстные» окончания: hable, hables, hable...
1️⃣ Берём инфинитив: comer
2️⃣ Отделяем основу: com-
3️⃣ Добавляем «перекрёстные» окончания: coma, comas, coma...
🔑 Главное правило для неправильных
Неправильные глаголы в Subjuntivo образуются от основы 1-го лица единственного числа Presente de Indicativo (формы yo). Это правило работает для подавляющего большинства неправильных глаголов:
salir → yo salg-o → salg-a, salg-as, salg-a...
hacer → yo hag-o → hag-a, hag-as, hag-a...
conocer → yo conozc-o → conozc-a, conozc-as, conozc-a...
tener → yo teng-o → teng-a, teng-as, teng-a...
Правильные глаголы
✅ Правильные глаголы в Presente de Subjuntivo
📋 I спряжение: DESCANSAR (отдыхать)
| Лицо | Forma | Перевод |
|---|---|---|
| yo | descanse | чтобы я отдыхал |
| tú | descanses | чтобы ты отдыхал |
| él/ella/Ud. | descanse | чтобы он/она отдыхал(а) |
| nosotros/as | descansemos | чтобы мы отдыхали |
| vosotros/as | descanséis | чтобы вы отдыхали |
| ellos/ellas/Uds. | descansen | чтобы они отдыхали |
📋 II спряжение: APRENDER (изучать)
| Лицо | Forma | Перевод |
|---|---|---|
| yo | aprenda | чтобы я изучал |
| tú | aprendas | чтобы ты изучал |
| él/ella/Ud. | aprenda | чтобы он/она изучал(а) |
| nosotros/as | aprendamos | чтобы мы изучали |
| vosotros/as | aprendáis | чтобы вы изучали |
| ellos/ellas/Uds. | aprendan | чтобы они изучали |
📋 III спряжение: ABRIR (открывать)
| Лицо | Forma | Перевод |
|---|---|---|
| yo | abra | чтобы я открывал |
| tú | abras | чтобы ты открывал |
| él/ella/Ud. | abra | чтобы он/она открывал(а) |
| nosotros/as | abramos | чтобы мы открывали |
| vosotros/as | abráis | чтобы вы открывали |
| ellos/ellas/Uds. | abran | чтобы они открывали |
⚡ Обратите внимание: формы yo и él/ella/Ud. в Subjuntivo совпадают! Это отличие от Indicativo. Контекст подскажет, о ком речь.
🔑 Сводная таблица окончаний
| Лицо | -ar → Subj. | -er → Subj. | -ir → Subj. |
|---|---|---|---|
| yo | -e | -a | -a |
| tú | -es | -as | -as |
| él/ella | -e | -a | -a |
| nosotros | -emos | -amos | -amos |
| vosotros | -éis | -áis | -áis |
| ellos/Uds. | -en | -an | -an |
Неправильные глаголы
⚡ Отклоняющиеся глаголы в Subjuntivo
Отклоняющиеся глаголы сохраняют свои чередования и в Subjuntivo. Формы совпадают с отрицательным императивом.
📋 Чередование e → ie: CERRAR (закрывать)
| Лицо | Forma |
|---|---|
| yo | cierre |
| tú | cierres |
| él/ella/Ud. | cierre |
| nosotros/as | cerremos |
| vosotros/as | cerréis |
| ellos/ellas/Uds. | cierren |
📋 Чередование o → ue: PROBAR (пробовать)
| Лицо | Forma |
|---|---|
| yo | pruebe |
| tú | pruebes |
| él/ella/Ud. | pruebe |
| nosotros/as | probemos |
| vosotros/as | probéis |
| ellos/ellas/Uds. | prueben |
📋 Чередование e → i: SERVIR (служить)
| Лицо | Forma |
|---|---|
| yo | sirva |
| tú | sirvas |
| él/ella/Ud. | sirva |
| nosotros/as | sirvamos |
| vosotros/as | sirváis |
| ellos/ellas/Uds. | sirvan |
⚡ Внимание! У глаголов с чередованием e→i (servir, pedir) чередование происходит во всех лицах, включая nosotros и vosotros! Это отличие от типов e→ie и o→ue.
📋 Чередование o → ue / u: DORMIR (спать)
| Лицо | Forma |
|---|---|
| yo | duerma |
| tú | duermas |
| él/ella/Ud. | duerma |
| nosotros/as | durmamos |
| vosotros/as | durmáis |
| ellos/ellas/Uds. | duerman |
📋 Глаголы на -cer/-cir: CONOCER → conozca
| Лицо | Forma |
|---|---|
| yo | conozca |
| tú | conozcas |
| él/ella/Ud. | conozca |
| nosotros/as | conozcamos |
| vosotros/as | conozcáis |
| ellos/ellas/Uds. | conozcan |
📋 Глаголы на -uir: INFLUIR → influya
| Лицо | Forma |
|---|---|
| yo | influya |
| tú | influyas |
| él/ella/Ud. | influya |
| nosotros/as | influyamos |
| vosotros/as | influyáis |
| ellos/ellas/Uds. | influyan |
🚨 ГЛАГОЛЫ-ИСКЛЮЧЕНИЯ (полностью неправильные)
| Глагол | yo | tú | él | nosotros | vosotros | ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ser | sea | seas | sea | seamos | seáis | sean |
| ir | vaya | vayas | vaya | vayamos | vayáis | vayan |
| dar | dé | des | dé | demos | deis | den |
| estar | esté | estés | esté | estemos | estéis | estén |
| saber | sepa | sepas | sepa | sepamos | sepáis | sepan |
| haber | haya | hayas | haya | hayamos | hayáis | hayan |
📝 Эти 6 глаголов нужно запомнить наизусть — они не подчиняются общему правилу образования от основы yo Indicativo.
📋 Глаголы индивидуального спряжения (от основы yo)
| Глагол | Indicativo (yo) | Subjuntivo |
|---|---|---|
| caber | quepo | quepa, quepas, quepa... |
| salir | salgo | salga, salgas, salga... |
| traer | traigo | traiga, traigas, traiga... |
| hacer | hago | haga, hagas, haga... |
| poner | pongo | ponga, pongas, ponga... |
| venir | vengo | venga, vengas, venga... |
| tener | tengo | tenga, tengas, tenga... |
| decir | digo | diga, digas, diga... |
| oír | oigo | oiga, oigas, oiga... |
Употребление
🎯 Когда используется Subjuntivo?
Subjuntivo передаёт действие как желательное, сомнительное, вероятное или вызывающее эмоции. Оно используется преимущественно в придаточных предложениях, связанных союзом que.
1️⃣ Волеизъявление (Voluntad)
Когда глагол главного предложения выражает приказ, просьбу, желание, разрешение или запрет:
| Глагол | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| querer | хотеть | Quiero que vengas. — Хочу, чтобы ты пришёл. |
| pedir | просить | Te pido que me ayudes. — Прошу, чтобы ты мне помог. |
| prohibir | запрещать | Prohíbo que fumes aquí. — Запрещаю курить здесь. |
| aconsejar | советовать | Te aconsejo que estudies más. — Советую тебе больше учиться. |
| necesitar | нуждаться | Necesito que alguien me ayude. — Мне нужно, чтобы кто-то помог. |
| insistir en | настаивать | Insisto en que me digas la verdad. — Настаиваю, чтобы ты сказал мне правду. |
2️⃣ Эмоции (Emociones)
Когда глагол главного предложения выражает чувства и эмоциональную реакцию:
| Глагол | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| alegrarse de | радоваться | Me alegro de que estés bien. — Рад, что ты в порядке. |
| sentir | сожалеть | Siento que estés enfermo. — Жаль, что ты болен. |
| temer | бояться | Temo que pierda el tren. — Боюсь, что опоздаю на поезд. |
| sorprenderse de | удивляться | Me sorprendo de que no sepa nadar. — Удивляюсь, что он не умеет плавать. |
| enfadarse de | сердиться | Se enfada de que llegues tarde. — Злится, что ты опаздываешь. |
3️⃣ Сомнение (Duda)
| Глагол | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| dudar | сомневаться | Dudo que Luis saque entradas. — Сомневаюсь, что Луис достанет билеты. |
| no creer | не верить | No creo que Ud. logre su plan. — Не думаю, что Вам удастся. |
| no pensar | не думать | No pienso que sea posible. — Не думаю, что это возможно. |
| no estar seguro de | не быть уверенным | No estoy seguro de que venga. — Не уверен, что он придёт. |
⚡ Важная ловушка! Глаголы creer, pensar в утвердительной форме и dudar в отрицательной НЕ требуют subjuntivo — они выражают уверенность!
✅ Creo que vendrá. (Indicativo — уверен)
✅ No creo que venga. (Subjuntivo — сомневаюсь)
✅ No dudo que vendrá. (Indicativo — не сомневаюсь = уверен)
4️⃣ Безличные выражения
Subjuntivo обязателен после безличных конструкций, выражающих:
Волеизъявление:
Es necesario que vengas a las cinco. — Необходимо, чтобы ты пришёл в пять.
Hace falta que estudiemos. — Надо, чтобы мы учились.
Es preferible que descansemos. — Лучше, чтобы мы отдохнули.
Вероятность и сомнение:
Es posible que llueva mañana. — Возможно, что завтра будет дождь.
Es probable que venga tarde. — Вероятно, что он придёт поздно.
Es dudoso que lo sepa. — Сомнительно, что он это знает.
Эмоции и оценка:
Es una lástima que no puedas venir. — Жаль, что ты не можешь прийти.
Es importante que hablemos. — Важно, чтобы мы поговорили.
Está bien que viváis con los padres. — Хорошо, что вы живёте с родителями.
5️⃣ Правило совпадения подлежащих
⚡ Если подлежащее главного и придаточного предложений совпадают, вместо придаточного предложения с que используется инфинитив!
✅ Me alegro de que tú tomes parte. — Рад, что ты участвуешь.
✅ Me alegro de tomar parte. — Рад, что я участвую. (тот же субъект → инфинитив)
Практика
🏋️ Комплексная практика
Здесь собраны упражнения, которые проверяют все аспекты Presente de Subjuntivo: образование форм, выбор наклонения и понимание контекста.
📝 Краткая шпаргалка перед практикой
Subjuntivo нужен после:
🔹 Волеизъявление: querer, pedir, prohibir, aconsejar, necesitar...
🔹 Эмоции: alegrarse, sentir, temer, sorprenderse, enfadarse...
🔹 Сомнение: dudar, no creer, no pensar, no estar seguro...
🔹 Безличные: es necesario, es posible, es importante, es una lástima...
⚡ Subjuntivo НЕ нужен после: creer que, pensar que, es evidente que, es verdad que, no dudar que (= уверенность)
Упражнения (продвинутые)
📚 Продвинутая практика
Упражнения основаны на типичных заданиях из испанских учебников. Здесь нужно не только знать формы, но и понимать, когда Subjuntivo необходим.
Помните три ключевых вопроса:
1️⃣ Есть ли придаточное предложение с que?
2️⃣ Выражает ли главный глагол волю, эмоции, сомнение?
3️⃣ Разные ли подлежащие в главном и придаточном?
Если все три ответа «да» → Subjuntivo!
📚Примеры
Quiero que hables español. — Я хочу, чтобы ты говорил по-испански.
Волеизъявление: querer + que + subjuntivo
Es necesario que estudies más. — Необходимо, чтобы ты больше учился.
Безличное выражение + que + subjuntivo
Dudo que él venga hoy. — Сомневаюсь, что он придёт сегодня.
Сомнение: dudar + que + subjuntivo
Me alegro de que estés bien. — Я рад, что ты в порядке.
Эмоции: alegrarse de + que + subjuntivo
No creo que sea verdad. — Не думаю, что это правда.
Отрицание + creer + que + subjuntivo
Частые ошибки
- ❌ Quiero que vendrá → ✅ Quiero que venga
После глаголов желания (querer, pedir) придаточное требует Subjuntivo, а не Futuro. - ❌ Me alegro de que estás bien → ✅ Me alegro de que estés bien
После глаголов эмоций (alegrarse, sentir, temer) всегда Subjuntivo. - ❌ Es posible que viene → ✅ Es posible que venga
Безличные выражения вероятности (es posible, es probable) требуют Subjuntivo. - ❌ Creo que no sea verdad → ✅ Creo que no es verdad / No creo que sea
Creer в утвердительной форме → Indicativo. В отрицательной → Subjuntivo. - ❌ Quiero que yo hable → ✅ Quiero hablar
Если подлежащие совпадают, вместо que + Subjuntivo используется инфинитив.
Есть вопрос по испанскому? Спросите преподавателя в WhatsApp
Спросить про это правилоГотовы закрепить материал?
Лучший способ выучить правило — применить его на практике. Пройдите короткий тест или упражнение прямо сейчас.
Потренировать: Субхунтив* Тренировка доступна бесплатно и без регистрации