Таблица Imperativo: все формы повелительного наклонения
Imperativo используется для просьб, советов, инструкций и приказов. Утвердительная и отрицательная формы не всегда совпадают.
Содержание
Как выбрать форму
Утвердительное tú у многих глаголов совпадает с él в Presente: habla, come, vive. Частые исключения: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven. Отрицательное tú строится с Presente de subjuntivo: no hables, no comas, no vivas.
С usted/ustedes используются формы Subjuntivo: hable/hablen; с vosotros утвердительно -d (hablad), отрицательно no habléis. С утвердительным Imperativo клитики присоединяются: dímelo, lávate; с отрицательным стоят перед глаголом: no me lo digas.
Границы правила и контекст
В lava → lávate ударная гласная не меняется; tilde появляется по правилам записи ударения нового слова. У возвратных vosotros -d обычно исчезает: sentaos; у irse нормативно idos, допускается также iros. Voseo имеет свои формы и относится к отдельной региональной модели.
Формы и таблицы
| Инфинитив | Presente (él) | Imperativo (tú) | Перевод |
|---|---|---|---|
| hablar | habla | ¡Habla! | Говори! |
| comer | come | ¡Come! | Ешь! |
| subir | sube | ¡Sube! | Поднимайся! |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Инфинитив | Imperativo (vosotros) | Перевод |
|---|---|---|
| hablar | ¡Hablad! | Говорите! |
| comer | ¡Comed! | Ешьте! |
| subir | ¡Subid! | Поднимайтесь! |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Лицо | hablar (-ar) | comer (-er) | subir (-ir) |
|---|---|---|---|
| usted | hable | coma | suba |
| ustedes | hablen | coman | suban |
| nosotros | hablemos | comamos | subamos |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Лицо | -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (subir) |
|---|---|---|---|
| tú | no hables | no comas | no subas |
| usted | no hable | no coma | no suba |
| nosotros | no hablemos | no comamos | no subamos |
| vosotros | no habléis | no comáis | no subáis |
| ustedes | no hablen | no coman | no suban |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Afirmativo | Negativo | Перевод |
|---|---|---|
| ¡Habla! | ¡No hables! | Говори! / Не говори! |
| ¡Come! | ¡No comas! | Ешь! / Не ешь! |
| ¡Sube! | ¡No subas! | Поднимайся! / Не поднимайся! |
| ¡Cierra! | ¡No cierres! | Закрой! / Не закрывай! |
| ¡Duerme! | ¡No duermas! | Спи! / Не спи! |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Инфинитив | Imperativo (tú) | Перевод |
|---|---|---|
| decir | di | скажи |
| hacer | haz | сделай |
| ir | ve | иди |
| poner | pon | положи |
| salir | sal | выйди |
| ser | sé | будь |
| tener | ten | имей |
| venir | ven | приходи |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Глагол | yo (Pres.) | usted | ustedes | nosotros |
|---|---|---|---|---|
| decir | digo | diga | digan | digamos |
| hacer | hago | haga | hagan | hagamos |
| poner | pongo | ponga | pongan | pongamos |
| salir | salgo | salga | salgan | salgamos |
| tener | tengo | tenga | tengan | tengamos |
| venir | vengo | venga | vengan | vengamos |
| oír | oigo | oiga | oigan | oigamos |
| traer | traigo | traiga | traigan | traigamos |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Глагол | usted | ustedes | nosotros |
|---|---|---|---|
| dar | dé | den | demos |
| estar | esté | estén | estemos |
| ir | vaya | vayan | vayamos |
| saber | sepa | sepan | sepamos |
| ser | sea | sean | seamos |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Лицо | lavarse (мыться) | ponerlo (положить это) |
|---|---|---|
| tú | lávate | ponlo |
| vosotros | lavaos | ponedlo |
| usted | lávese | póngalo |
| ustedes | lávense | pónganlo |
| nosotros | lavémonos | pongámoslo |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Лицо | sentarse | ponerlo |
|---|---|---|
| tú | no te sientes | no lo pongas |
| usted | no se sienta | no lo ponga |
| nosotros | no nos sentemos | no lo pongamos |
| vosotros | no os sentéis | no lo pongáis |
| ustedes | no se sientan | no lo pongan |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
Примеры
Por favor, habla más despacio.
Пожалуйста, говори медленнее.
Просьба к tú: утвердительная форма habla.
No comas aquí.
Не ешь здесь.
Отрицательное tú использует Subjuntivo: comas.
Lávate las manos.
Вымой руки.
При утвердительном Imperativo te присоединяется; tilde сохраняет ударную гласную основы.
Частые ошибки
Не используйте утвердительную форму после no: no habla при обращении на tú → no hables. Отличайте sé («будь») от se, местоимения без ударения.
Проверьте себя
Выберите ответ — сразу увидите, верно ли выбрано правило.
Выберите форму по предложению и русскому переводу.
Вопросы и ответы
Как выбрать форму в этой теме?
Утвердительное tú у многих глаголов совпадает с él в Presente: habla, come, vive. Частые исключения: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven. Отрицательное tú строится с Presente de subjuntivo: no hables, no comas, no vivas.
На какие ограничения правила обратить внимание?
В lava → lávate ударная гласная не меняется; tilde появляется по правилам записи ударения нового слова. У возвратных vosotros -d обычно исчезает: sentaos; у irse нормативно idos, допускается также iros. Voseo имеет свои формы и относится к отдельной региональной модели.
Что изучать дальше
Если нужна основа
При чтении найдите пример этой конструкции и объясните, почему автор выбрал её. Затем составьте своё предложение.
Сначала объясните свой выбор по смыслу, затем проверьте форму в таблице или примере.