Grammar • noun-gender

Таблица: род существительных в испанском языке

Полное руководство по определению рода испанских существительных с правилами, исключениями и практическими упражнениями

Закрепите это правило в тренажёре

Откроем Род существительных (el/la) сразу с этой темой. Первый ответ — в один клик.

Попробовать

💡Объяснение

Основное правило определения рода

В испанском языке каждое существительное имеет грамматический род — мужской или женский. Артикль указывает на род: el (мужской) / la (женский). Большинство слов на -o — мужского рода, а слова на -a — женского, но есть важные исключения.

Мужской род

ПризнакПримеры
Окончание -oel libro (книга), el coche (машина), el amigo (друг), el gato (кот)
Окончание -eel hotel (отель), el parque (парк), el cliente (клиент)
Оканчивается на согласнуюel color (цвет), el motor (мотор), el mes (месяц), el reloj (часы)
Греческие слова на -mael problema (проблема), el sistema (система), el programa (программа)
Греческие слова на -tael planeta (планета), el poeta (поэт), el cometa (комета)
Городаel Madrid histórico, el Barcelona moderno
Реки и горыel Amazonas, el Everest

Женский род

ПризнакПримеры
Окончание -ala mesa (стол), la casa (дом), la amiga (подруга), la gata (кошка)
Окончание -dla ciudad (город), la libertad (свобода), la felicidad (счастье)
Окончание -ción / -siónla nación (нация), la conversación (разговор), la misión (миссия)
Сокращения от слов ж.р.la foto (fotografía), la moto (motocicleta), la radio (radiodifusión)
Страны (большинство)España (Испания), Francia (Франция), Alemania (Германия)

Примеры

  • el libro — книга (мужской, окончание -o)
  • la mesa — стол (женский, окончание -a)
  • el problema — проблема (мужской, греческое -ma)
  • la libertad — свобода (женский, окончание -d)
  • la foto — фото (женский, сокращение от fotografía)
  • el mapa — карта (исключение: мужской, хотя оканчивается на -a)
  • el día — день (исключение: мужской, хотя оканчивается на -a)
  • la mano — рука (исключение: женский, хотя оканчивается на -o)

Исключения

  • el día — день (мужской, хотя оканчивается на -a)
  • la mano — рука (женский, хотя оканчивается на -o)
  • el mapa — карта (мужской, хотя оканчивается на -a)
  • Греческие заимствования на -ma и -ta — мужской род: el problema, el planeta, el sistema
  • Сокращения сохраняют род полного слова: la foto ← la fotografía

Частые ошибки

  • la problema → правильно: el problema (греческое происхождение — мужской род)
  • el mano → правильно: la mano (исключение — женский род)
  • la día → правильно: el día (исключение — мужской род)
  • el foto → правильно: la foto (сокращение от la fotografía)
  • Считать окончание -e признаком женского рода: el hotel, el parque — мужской род

🏗️Структура

Мужской род: -o, -e, согласные, греческие -ma/-ta | Женский род: -a, -d, -ción/-sión, сокращения от слов ж.р. | Исключения: el día, la mano, el mapa

📚Примеры

el libro

Мужской род (книга)

la mesa

Женский род (стол)

el día

Мужской род — исключение

la mano

Женский род — исключение

el problema

Мужской род — греческое происхождение

la libertad

Женский род — абстрактное понятие

el mapa

Мужской род — исключение с -a

la foto

Женский род — сокращение

Частые ошибки

la problema → el problema (греческое -ma = мужской); el mano → la mano (исключение); la día → el día (исключение); el foto → la foto (сокращение от fotografía); ошибочно считать -e признаком женского рода

Есть вопрос по испанскому? Спросите преподавателя в WhatsApp

Спросить про это правило

Готовы закрепить материал?

Лучший способ выучить правило — применить его на практике. Пройдите короткий тест или упражнение прямо сейчас.

Потренировать: Род существительных (el/la)

* Тренировка доступна бесплатно и без регистрации