Апокопа прилагательных: buen, gran, primer...
Апокопа — это усечение (укорачивание) некоторых прилагательных, когда они стоят перед существительным. Буквально «отпадает» конечная часть слова. Знание правил апокопы важно для правильного произношения и письма.
Закрепите это правило в тренажёре
Откройте подходящий тренажёр и начните практику сразу.
💡Объяснение
Главные случаи апокопы
1. Bueno → Buen (только перед м.р. ед.ч.)
| Позиция | М.р. ед.ч. | Ж.р. ед.ч. | Мн.ч. |
|---|---|---|---|
| ПЕРЕД сущ. | un buen libro | una buena idea | buenos/buenas libros/ideas |
| ПОСЛЕ сущ. | un libro bueno | una idea buena | — |
2. Malo → Mal (только перед м.р. ед.ч.)
| Перед м.р. ед.ч. | Остальные случаи |
|---|---|
| un mal día | una mala idea / un día malo |
3. Grande → Gran (перед сущ. ОБА рода, ед.ч.)
Внимание! Gran используется перед существительными ОБОИХ родов и меняет смысл:
| Позиция | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ПЕРЕД сущ. (gran) | великий, выдающийся | un gran hombre, una gran mujer |
| ПОСЛЕ сущ. (grande) | большой по размеру | un hombre grande, una casa grande |
4. Primero/Tercero → Primer/Tercer (перед м.р. ед.ч.)
| Перед м.р. ед.ч. | Остальные случаи |
|---|---|
| el primer piso, el tercer día | la primera vez, la tercera calle |
5. Alguno/Ninguno → Algún/Ningún (перед м.р. ед.ч.)
| Перед м.р. ед.ч. | Остальные случаи |
|---|---|
| algún problema, ningún motivo | alguna vez, ¿tienes alguno? |
6. Santo → San (перед именем, кроме To- и Do-)
| San | Santo (исключения) |
|---|---|
| San Pedro, San Pablo, San Juan | Santo Tomás, Santo Domingo |
⚠️ Апокопа применяется ТОЛЬКО перед существительным. После существительного — полная форма!
🏗️Структура
gran → перед сущ. любого рода (меняет смысл!)
san → перед именем (кроме To-/Do-)
📚Примеры
Es un buen estudiante.
Он хороший студент.
📝buen перед м.р. сущ.
Es una buena estudiante.
Она хорошая студентка.
📝buena — без апокопы (ж.р.)
Fue un gran escritor.
Он был великим писателем.
📝gran = выдающийся, великий
Mi hermano es muy grande.
Мой брат очень большой.
📝grande после сущ. = большой по размеру
Vivo en el primer piso.
Я живу на первом этаже.
📝primer перед м.р.
La primera vez que visité España fue en 2010.
Первый раз я посетил Испанию в 2010 году.
📝primera — ж.р., без апокопы
No hay ningún problema.
Нет никаких проблем.
📝ningún перед м.р. сущ.
Частые ошибки
- ❌ una gran casa → может ✓, но значит «великий дом», не «большой»; для размера: una casa grande
- ❌ el primero piso → ✓ el primer piso (апокопа перед сущ.)
- ❌ un buen chica → ✓ una buena chica (buen только перед м.р.)
- ❌ San Tomás → ✓ Santo Tomás (исключение для То-)
Бесплатная консультация с преподавателем: подберём, с чего начать
Спросить про это правилоГотовы закрепить материал?
Лучший способ выучить правило — применить его на практике. Пройдите короткий тест или упражнение прямо сейчас.
Перейти к тренажёрам* Тренировка доступна бесплатно и без регистрации