Таблица прилагательных в испанском: род, число, степени сравнения
Прилагательные согласуются с существительным по роду и числу. Их позиция может менять оттенок или значение, поэтому полезны короткие контрастные пары.
Содержание
Как выбрать форму
Формы на -o часто имеют femenino -a: libro rojo / casa roja; множественные -os/-as. Прилагательные на -e и многие согласные имеют одну родовую форму: interesante, azul; число меняется: interesantes, azules. Есть отдельные модели: español/española.
Многие описательные прилагательные стоят после существительного: una casa blanca. Перед существительным они могут выражать оценку, ожидаемое качество или менять смысл: un viejo amigo — давний друг; un amigo viejo — пожилой друг.
После más/menos сохраняется grande: la más grande sorpresa. Усечение gran не применяется механически ко всем сочетаниям.
Границы правила и контекст
Grande → gran перед единственным существительным: una gran casa. Gran может описывать впечатляющую величину или оценку, а не только «знатность». Позиция после существительного не гарантирует любой правильный смысл. Некоторые формы требуют изучать устойчивое сочетание.
Качественные и относительные прилагательные (уровень A2–B1)
Качественные прилагательные называют качество или свойство: una habitación grande, un joven inteligente. Они обычно сочетаются с muy и образуют степени сравнения: muy grande, más grande que. Относительные прилагательные указывают на отношение к лицу, месту, времени, материалу или сфере: el comité local, el plan anual, el casco histórico. Такое прилагательное обычно стоит после существительного и называет принадлежность к группе, а не оценку.
В классифицирующем значении относительные прилагательные, как правило, не образуют степеней: сочетание muy anual невозможно, когда anual просто датирует отчёт. Однако при переосмыслении в оценочное качество ограничение снимается: un barrio muy madrileño — «очень типичный для Мадрида». Значение в контексте решает, можно ли усилить слово.
Отношение к материалу часто выражается конструкцией de + существительное, а не прилагательным: una casa de ladrillo, una mesa de madera. Проверяйте, какое слово реально используется в испанском, а не переводите русское прилагательное буквально.
Формы и таблицы
| М.р. ед.ч. | Ж.р. ед.ч. | М.р. мн.ч. | Ж.р. мн.ч. | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| blanco | blanca | blancos | blancas | белый |
| nuevo | nueva | nuevos | nuevas | новый |
| guapo | guapa | guapos | guapas | красивый |
| barato | barata | baratos | baratas | дешёвый |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Ед.ч. (м.р. и ж.р.) | Мн.ч. | Перевод |
|---|---|---|
| grande | grandes | большой |
| verde | verdes | зелёный |
| alegre | alegres | весёлый |
| azul | azules | синий |
| regular | regulares | обычный |
| difícil | difíciles | трудный |
| feliz | felices | счастливый |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Цвет | Тип | Пример |
|---|---|---|
| blanco / blanca | два окончания | el gato blanco, la gata blanca |
| negro / negra | два окончания | el coche negro |
| rojo / roja | два окончания | la rosa roja |
| amarillo / amarilla | два окончания | el sol amarillo |
| verde | одно окончание | el té verde, la manzana verde |
| azul | одно окончание | el cielo azul |
| gris | одно окончание | el día gris |
| marrón | одно окончание | los ojos marrones |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Полная форма | Усечённая | Когда? | Пример |
|---|---|---|---|
| bueno | buen | перед сущ. м.р. ед.ч. | un buen libro |
| malo | mal | перед сущ. м.р. ед.ч. | un mal día |
| grande | gran | перед существительным ед.ч. обоих родов; не после más/menos | un gran hombre / una gran mujer |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Прилагательное | Сравнительная | Перевод |
|---|---|---|
| bueno (хороший) | mejor | лучший / лучше |
| malo (плохой) | peor | худший / хуже |
| grande (большой) | mayor | старший / больший |
| pequeño (маленький) | menor | младший / меньший |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
| Группа | Примеры | Типичные свойства |
|---|---|---|
| качественные | grande, inteligente, detallado | muy, степени сравнения, позиция может менять оттенок |
| относительные | local, anual, histórico, madrileño | отношение к группе/сфере, обычная позиция после существительного |
| оценочное переосмысление | muy madrileño, muy valenciano | относительное прилагательное в значении «типичный» допускает усиление |
| материал | de ladrillo, de madera | отношение к материалу часто выражается конструкцией de + существительное |
Широкую таблицу можно прокрутить вбок.
Примеры
Las casas son blancas.
Дома белые.
Blancas согласуется с casas в женском роде множественного числа.
Una camisa azul.
Синяя рубашка.
Azul не меняется по роду; femenino не получает -a.
Mis amigos son interesantes.
Мои друзья интересные.
Interesante имеет одну родовую форму, но меняется по числу.
Es un informe anual muy detallado.
Это очень подробный годовой отчёт.
Anual — относительное прилагательное (отношение ко времени); detallado — качественное, его можно усилить muy.
El casco histórico de la ciudad es famoso.
Исторический центр города знаменит.
Histórico здесь классифицирует район, а не оценивает его.
Vivo en un barrio muy madrileño.
Я живу в очень «мадридском» районе.
В оценочном значении «типичный для Мадрида» относительное прилагательное допускает muy.
Частые ошибки
Не согласуйте прилагательное с владельцем: La casa de Juan es blanca — blanca относится к casa. Не делайте femenino azul в виде azula: una camisa azul.
Не усиливайте относительное прилагательное в классифицирующем значении: muy anual о годовом отчёте невозможно. Материал часто передаётся конструкцией de: una casa de ladrillo, а не casa ladrillera.
Проверьте себя
Выберите ответ — сразу увидите, верно ли выбрано правило.
Выберите форму по предложению и русскому переводу.
Выберите форму по типу прилагательного и русскому переводу.
Вопросы и ответы
Как выбрать форму в этой теме?
Формы на -o часто имеют femenino -a: libro rojo / casa roja; множественные -os/-as. Прилагательные на -e и многие согласные имеют одну родовую форму: interesante, azul; число меняется: interesantes, azules. Есть отдельные модели: español/española.
На какие ограничения правила обратить внимание?
Grande → gran перед единственным существительным: una gran casa. Gran может описывать впечатляющую величину или оценку, а не только «знатность». Позиция после существительного не гарантирует любой правильный смысл. Некоторые формы требуют изучать устойчивое сочетание.
Можно ли сказать muy anual или más madrileño?
В классифицирующем значении относительные прилагательные не образуют степеней: muy anual невозможно, если anual просто обозначает периодичность. Но в оценочном переосмыслении усиление допустимо: un barrio muy madrileño — «очень типичный для Мадрида район». Всё зависит от смысла в контексте.
Как сказать «кирпичный дом» и «деревянный стол»?
Отношение к материалу обычно выражается конструкцией de + существительное: una casa de ladrillo, una mesa de madera. Специальных прилагательных для большинства материалов в испанском нет, поэтому русский перевод дословно не переносится.
Что изучать дальше
Если нужна основа
- Comparativos y Superlativos — степени сравнения
- Словообразование существительных: -ción, -miento, -eza, -dad
При чтении найдите пример этой конструкции и объясните, почему автор выбрал её. Затем составьте своё предложение.
Сначала объясните свой выбор по смыслу, затем проверьте форму в таблице или примере.