Grammar • futuro-simple

Таблица Futuro Simple: окончания и неправильные основы

Образование и употребление простого будущего времени: правильные и неправильные глаголы, временное и модальное значения.

Закрепите это правило в тренажёре

Откроем Тренажёр глаголов сразу с этой темой. Первый ответ — в один клик.

Попробовать

💡Объяснение

Правила

📘 Образование Futuro Simple

Futuro Simple (простое будущее время) — одно из самых лёгких времён в испанском! Окончания добавляются прямо к инфинитиву глагола, без выделения основы.

📝 Формула: Инфинитив + окончание = форма Futuro Simple

hablar + é = hablaré (я буду говорить / поговорю)

comer + ás = comerás (ты будешь есть / поешь)

vivir + á = vivirá (он будет жить / проживёт)

🔑 Окончания Futuro Simple (одинаковые для всех спряжений!)

ЛицоОкончание
yo
-ás
él/ella/Ud.
nosotros/as-emos
vosotros/as-éis
ellos/ellas/Uds.-án

Запомните: Все окончания, кроме nosotros, несут графическое ударение! Это помогает отличить Futuro от других форм.

⏰ Два значения Futuro Simple

1. Временное значение — будущее действие:

El mes que viene viajaremos a Chile. — В следующем месяце мы поедем в Чили.

Mañana llamaré al médico. — Завтра я позвоню врачу.

Маркеры времени: mañana, pasado mañana, la semana que viene, el mes/año que viene, el próximo mes/año, dentro de 5 días, pronto.

2. Модальное значение — предположение в настоящем:

¿Qué hora es? — Serán las seis. — Который час? — Наверное, часов шесть.

Ana trabajará en la agencia de viajes. — Анна, вероятно, работает в бюро путешествий.

¿Vivirás en la calle Cervantes? — Неужели ты живёшь на улице Сервантеса?

💡 При переводе модального Futuro на русский используйте: наверное, возможно, вероятно, скорее всего, может быть, неужели.


Спряжение

✅ Правильные глаголы

I спряжение: DESCANSAR (отдыхать)
ЛицоФормаПеревод
yodescansaréя отдохну
descansarásты отдохнёшь
él/ella/Ud.descansaráон/она отдохнёт
nosotros/asdescansaremosмы отдохнём
vosotros/asdescansaréisвы отдохнёте
ellos/ellas/Uds.descansaránони отдохнут
II спряжение: OFRECER (предлагать)
ЛицоФормаПеревод
yoofreceréя предложу
ofrecerásты предложишь
él/ella/Ud.ofreceráон/она предложит
nosotros/asofreceremosмы предложим
vosotros/asofreceréisвы предложите
ellos/ellas/Uds.ofreceránони предложат
III спряжение: CUMPLIR (выполнять)
ЛицоФормаПеревод
yocumpliréя выполню
cumplirásты выполнишь
él/ella/Ud.cumpliráон/она выполнит
nosotros/ascumpliremosмы выполним
vosotros/ascumpliréisвы выполните
ellos/ellas/Uds.cumpliránони выполнят

❌ Неправильные глаголы (10 исключений)

Эти глаголы меняют основу, но окончания остаются те же!

ГлаголОсноваyoélnosotrosvosotrosellos
decirdir-dirédirásdirádiremosdiréisdirán
hacerhar-haréharásharáharemosharéisharán
poderpodr-podrépodráspodrápodremospodréispodrán
ponerpondr-pondrépondráspondrápondremospondréispondrán
quererquerr-querréquerrásquerráquerremosquerréisquerrán
sabersabr-sabrésabrássabrásabremossabréissabrán
salirsaldr-saldrésaldrássaldrásaldremossaldréissaldrán
tenertendr-tendrétendrástendrátendremostendréistendrán
venirvendr-vendrévendrásvendrávendremosvendréisvendrán
haberhabr-habréhabráshabráhabremoshabréishabrán

💡 Три типа изменений основы:

1. Выпадение гласной: poder → podr-, saber → sabr-, querer → querr-, haber → habr-

2. Замена гласной на -d-: poner → pondr-, salir → saldr-, tener → tendr-, venir → vendr-

3. Особые формы: decir → dir-, hacer → har-


Примеры

📖 Примеры: временное значение (будущее действие)

EspañolРусский
Mañana descansaremos todo el día.Завтра мы будем отдыхать весь день.
La semana que viene viajaré a Barcelona.На следующей неделе я поеду в Барселону.
El año que viene aprenderán francés.В следующем году они будут учить французский.
Dentro de dos días llegarán mis padres.Через два дня приедут мои родители.
Pronto tendremos vacaciones.Скоро у нас будут каникулы.
¿Cuándo volverás a casa?Когда ты вернёшься домой?
No podré ir a la fiesta.Я не смогу пойти на вечеринку.

📖 Примеры: модальное значение (предположение)

EspañolРусский
¿Qué hora será?Который, интересно, час?
Tendrá unos treinta años.Ему, наверное, лет тридцать.
Estará enfermo.Он, вероятно, болен.
¿Dónde vivirá ahora?Где он, интересно, сейчас живёт?
No contesta. Dormirá.Не отвечает. Наверное, спит.

🎯 Совет: Если вы видите Futuro Simple без маркера будущего времени (mañana, la semana que viene...) — это, скорее всего, модальное значение (предположение)!


Упражнения


📚Примеры

Mañana viajaremos a Chile.

Завтра мы поедем в Чили.

El mes que viene compraré un coche.

В следующем месяце я куплю машину.

¿Qué hora es? — Serán las seis.

Который час? — Наверное, часов шесть.

Tendré que trabajar el sábado.

Мне придётся работать в субботу.

¿Vivirás en la calle Cervantes?

Неужели ты живёшь на улице Сервантеса?

Есть вопрос по испанскому? Спросите преподавателя в WhatsApp

Спросить про это правило

Готовы закрепить материал?

Лучший способ выучить правило — применить его на практике. Пройдите короткий тест или упражнение прямо сейчас.

Потренировать: Тренажёр глаголов

* Тренировка доступна бесплатно и без регистрации