Относительные местоимения: que, quien, el que, el cual, cuyo
Относительные местоимения связывают придаточное определительное с главным. Que — универсальное, используется чаще всего. Quien/quienes — только для людей. El que/el cual — более формальны, используются после предлогов. Cuyo выражает притяжательное значение и согласуется с существительным.
Закрепите это правило в тренажёре
Откроем Тренажёр местоимений сразу с этой темой. Первый ответ — в один клик.
💡Объяснение
Таблица относительных местоимений
| Местоимение | Для кого/чего | Использование |
|---|---|---|
| que | люди + предметы | Самое частое, в ограничительных придаточных |
| quien / quienes | только люди | После предлогов; в пояснительных придаточных |
| el que / la que | люди + предметы | После длинных предлогов; в пояснительных |
| el cual / la cual | люди + предметы | Книжный стиль, после предлогов |
| cuyo / cuya | люди + предметы | Чей/чья — согласуется с определяемым словом |
Когда использовать каждое
Que — основное местоимение: El libro que leí era fantástico. (книга, которую я читал)
Quien — после предлогов для людей: El profesor con quien estudié es brillante.
El que / la que — после длинных предлогов (a causa de, antes de): La razón por la que vine es esta.
Cuyo — притяжательное: El escritor cuya novela ganó el premio vive aquí.
Смотри также: Личные местоимения и Местоимения прямого и косвенного дополнения.
🏗️Структура
📚Примеры
El estudiante que más trabaja siempre aprueba.
Студент, который больше всех работает, всегда сдаёт.
📝que — ограничительное придаточное
Mi vecina, quien habla cinco idiomas, es profesora.
Моя соседка, которая говорит на пяти языках, — учительница.
📝quien — пояснительное (с запятой)
El amigo con quien viajé se llama Carlos.
Друга, с которым я путешествовал, зовут Карлос.
📝con quien — после предлога con
La razón por la que estoy aquí es aprender español.
Причина, по которой я здесь, — учить испанский.
📝por la que — после предлога por
El autor cuyas novelas admiro vive en Buenos Aires.
Автор, чьи романы я восхищаюсь, живёт в Буэнос-Айресе.
📝cuyas — согласуется с novelas (ж.р. мн.ч.)
Los empleados a quienes felicitaron trabajaron muy duro.
Сотрудники, которых поздравили, очень много трудились.
📝a quienes — после предлога a, мн. число
El edificio en el cual nació Cervantes ya no existe.
Здание, в котором родился Сервантес, больше не существует.
📝en el cual — книжный стиль
Частые ошибки
- ❌ El hombre que su hijo estudia aquí → ✅ El hombre cuyo hijo estudia aquí
- ❌ La chica quien vi → ✅ La chica que vi (quien без предлога — редко)
- ❌ El libro del cual leí → ✅ El libro que leí / del que leí
- ❌ cuyo madre (согласование с субъектом) → ✅ cuya madre (согласование с madre — ж.р.)
Есть вопрос по испанскому? Спросите преподавателя в WhatsApp
Спросить про это правилоГотовы закрепить материал?
Лучший способ выучить правило — применить его на практике. Пройдите короткий тест или упражнение прямо сейчас.
Потренировать: Тренажёр местоимений* Тренировка доступна бесплатно и без регистрации