Артикли: особые случаи и нюансы

Рекомендуемый уровень: A1–A2

Употребление артикля зависит от того, как представлен предмет: новый, известный, обобщённый или неопределённый. Эти случаи дополняют таблицу форм.

Содержание

Как выбрать форму

При первом упоминании часто un/una: Vi una casa. При повторном — la: La casa era blanca. Для общего класса: Los perros necesitan cuidados. Неопределённое количество без артикля: Compro pan; Tengo libros.

Профессия в простой характеристике обычно без артикля: Soy profesora. Оценочное определение может его вернуть: Es una profesora excelente. После estudiar/aprender названия языка часто без артикля: Estudio español; с иной структурой возможен El español que estudio…

Границы правила и контекст

Имена городов и многих стран обычно без артикля: Valencia, España. Некоторые названия допускают или традиционно содержат артикль; не устанавливайте единый запрет/обязанность для всех стран. El agua/las aguas — женский род с особой формой в единственном числе перед ударным a.

Проверить понимание

Формы и таблицы

Женский род с артиклем EL
Слово	Ед. число	Мн. число	Перевод
agua	el agua	las aguas	вода
águila	el águila	las águilas	орёл
alma	el alma	las almas	душа
hambre	el hambre	—	голод
hacha	el hacha	las hachas	топор
área	el área	las áreas	площадь, зона
arma	el arma	las armas	оружие
aula	el aula	las aulas	аудитория

Широкую таблицу можно прокрутить вбок.

Примеры

Vi una casa; la casa era blanca.
Я увидел дом; этот дом был белым.
Первое упоминание нового женского предмета: una; повторное: la.
Los perros necesitan agua.
Собакам нужна вода.
Определённый артикль множественного числа может обозначать класс в целом.
Es una profesora excelente.
Она превосходный преподаватель.
Оценочная характеристика профессии допускает неопределённый артикль.

Частые ошибки

Не приписывайте глаголам estudiar/aprender обязательный артикль: Estudio español корректно. Согласование определяется родом существительного, не видом el перед agua.