Прошедшее время: претерит
Изучаем простое прошедшее время для рассказа о завершенных действиях в прошлом
Содержание урока
Полные материалы для изучения испанского языка
я говорил
ты говорил
он говорил
я ел
ты ел
он ел
я был/ходил
ты был/ходил
он был/ходил
я делал
он делал
у меня было
вчера
вчера вечером
Ayer trabajé ocho horas y después fui al gimnasio. Por la noche cené con amigos.
Вчера я работал восемь часов, а потом пошел в спортзал. Вечером ужинал с друзьями.
💡 Последовательность завершенных действий в прошлом: trabajé, fui, cené.
¿Qué hiciste el fin de semana? Visité a mis padres y comí en un restaurante italiano.
Что ты делал на выходных? Навещал родителей и ел в итальянском ресторане.
💡 Вопрос в претерите: ¿Qué hiciste? Ответ с конкретными действиями.
Mi hermana fue médica durante diez años, pero ahora es profesora.
Моя сестра была врачом десять лет, но сейчас она учительница.
💡 Fue (была) - законченный период в прошлом, es (является) - настоящее состояние.
Претерит правильных глаголов -AR
hablar: yo hablé, tú hablaste, él/ella habló, nosotros hablamos, vosotros hablasteis, ellos hablaron. Окончания: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron. Ayer hablé con mi madre (вчера я говорил с мамой).
Претерит правильных глаголов -ER/-IR
comer: comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron. vivir: viví, viviste, vivió, vivimos, vivisteis, vivieron. Окончания одинаковые: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.
Неправильные глаголы: SER и IR
ser/ir (одинаковые формы!): fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. Fui estudiante (я был студентом - SER), Fui al cine (я ходил в кино - IR). Различие по контексту.
Неправильные глаголы: HACER, TENER, ESTAR
hacer: hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron. tener: tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron. estar: estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron.
Маркеры прошедшего времени
ayer (вчера), anoche (вчера вечером), la semana pasada (на прошлой неделе), el año pasado (в прошлом году), hace dos días (два дня назад), en 2020 (в 2020 году), cuando era niño (когда я был ребенком).
Учебные материалы
Адаптированный контент для разных возрастных групп
Рассказывание историй в испанской культуре
В испаноговорящих странах очень любят рассказывать истории. Умение хорошо рассказать о прошлых событиях высоко ценится в социальных ситуациях. Часто истории начинаются с 'Una vez...' (однажды...).
Семейные истории
В латиноамериканских семьях старшее поколение часто рассказывает молодым о прошлом: 'Cuando yo era joven...' (когда я был молодым...). Это важная часть передачи семейных традиций.
Рассказ о выходных
Совет от преподавателя:
Начните с регулярных действий студентов: 'Ayer estudié español', 'La semana pasada trabajé mucho'. Используйте timeline для визуализации прошлого времени.
Словарь урока
| Испанский | Русский |
|---|---|
| aburrido | скучный |
| anoche | вчера вечером |
| anteanoche | позавчера вечером |
| ayer | вчера |
| cansado | уставший |
| cita | свидание/встреча |
| comprar | покупать |
| contento | довольный |
| decidir | решать |
| difícil | трудный |
| divertido | веселый |
| durante | в течение |
| el año pasado | в прошлом году |
| el mes pasado | в прошлом месяце |
| empezar | начинать |
| encontrar | находить/встречать |
| examen | экзамен |
| experiencia | опыт |
| fácil | легкий |
| fiesta | праздник/вечеринка |
| ganar | выигрывать/зарабатывать |
| genial | отличный |
| hace | назад (о времени) |
| historia | история |
| interesante | интересный |
| la semana pasada | на прошлой неделе |
| libre | свободный |
| llegar | приходить/приезжать |
| nervioso | нервный |
| ocupado | занятый |
| olvidar | забывать |
| película | фильм |
| perder | терять |
| preparado | готовый |
| problema | проблема |
| recordar | помнить |
| reunión | встреча |
| salir | выходить/уезжать |
| terminar | заканчивать |
| triste | грустный |
| vacaciones | каникулы/отпуск |
| vender | продавать |
| viaje | путешествие |
| visitar | навещать |
Совет:
Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.
Упражнения
Вопрос 1
Выберите правильную форму: 'Вчера я говорил с учителем'
Заполните пропуск
¿Qué ____ el fin de semana? (tú/hacer)
Вопрос 3
Как сказать 'Мы были в ресторане'?
Заполните пропуск
Mi hermana ____ médica durante cinco años. (ser)
Верно или неверно?
Глаголы SER и IR имеют одинаковые формы в претерите
Вопрос 6
Выберите правильную форму: 'Они ели в кафе'
Соедините пары
Вопрос 7
Составьте предложение
Расставьте слова в правильном порядке:
Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...
📝 Доступные слова:
Заполните пропуск
¿Dónde ____ anoche? No te vi en la fiesta. (tú/estar)
Вопрос 10
Что означает 'Hace dos días compré un libro'?
Вопрос 11
Выберите правильную форму: 'Вы (ustedes) жили здесь'