Введение в сослагательное наклонение

Изучаем настоящее время сослагательного наклонения для выражения эмоций, желаний и мнений

⏱️ 50 мин
1 мес. назад

Содержание урока

Полные материалы для изучения испанского языка

В этом уроке мы изучим одну из самых сложных, но важных тем испанского языка - сослагательное наклонение (modo subjuntivo). Оно выражает субъективные состояния: эмоции, желания, сомнения, мнения. Это ключ к продвинутому владению испанским.
ПРОИЗНОШЕНИЕ
subjuntivo[субхунтИбо]

сослагательное наклонение

hable[АблЭ]

(чтобы) я говорил

hables[АблЭс]

(чтобы) ты говорил

coma[кОма]

(чтобы) я ел

comas[кОмас]

(чтобы) ты ел

viva[бИба]

(чтобы) я жил

vivas[бИбас]

(чтобы) ты жил

sea[сЭа]

(чтобы) я был

seas[сЭас]

(чтобы) ты был

esté[эстЭ]

(чтобы) я находился

estés[эстЭс]

(чтобы) ты находился

vaya[бАйа]

(чтобы) я шел

vayas[бАйас]

(чтобы) ты шел

emoción[эмосьОн]

эмоция

ИСПАНСКИЙ ТЕКСТ С ПЕРЕВОДОМ
Español:

Me alegra mucho que mi hermana venga a visitarme. Espero que se quede varios días.

Русский:

Меня очень радует, что моя сестра приезжает навестить меня. Надеюсь, что она останется на несколько дней.

💡 Me alegra que + субжунктив для выражения радости, espero que + субжунктив для надежды.

Español:

No creo que Juan sepa la verdad. Es posible que alguien le haya mentido.

Русский:

Не думаю, что Хуан знает правду. Возможно, кто-то ему соврал.

💡 No creo que + субжунктив для сомнения, es posible que + субжунктив для возможности.

Español:

Quiero que estudies más para el examen. Necesito que apruebes todas las materias.

Русский:

Хочу, чтобы ты больше готовился к экзамену. Нужно, чтобы ты сдал все предметы.

💡 Quiero que + субжунктив и necesito que + субжунктив для выражения желаний и потребностей.

ГРАММАТИКА И ПРАВИЛА

Образование настоящего времени сослагательного наклонения

От 1 лица ед.ч. изъявительного наклонения убираем -o и добавляем: -AR: -e, -es, -e, -emos, -éis, -en. -ER/-IR: -a, -as, -a, -amos, -áis, -an. hablar: hable, hables, hable, hablemos, habléis, hablen.

Неправильные глаголы в сослагательном наклонении

ser: sea, seas, sea, seamos, seáis, sean. estar: esté, estés, esté, estemos, estéis, estén. ir: vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan. haber: haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan.

Сослагательное наклонение с эмоциями

Me alegra que vengas (меня радует, что ты приходишь), Siento que no puedas venir (сожалею, что ты не можешь прийти), Espero que tengas suerte (надеюсь, что тебе повезет).

Сослагательное наклонение с желаниями и просьбами

Quiero que estudies (хочу, чтобы ты учился), Necesito que me ayudes (нужно, чтобы ты помог), Prefiero que vengas temprano (предпочитаю, чтобы ты пришел рано).

Сослагательное наклонение с мнениями и сомнениями

No creo que sea verdad (не думаю, что это правда), Dudo que llueva (сомневаюсь, что будет дождь), Es posible que llegue tarde (возможно, я опоздаю).

Учебные материалы

Адаптированный контент для разных возрастных групп

ДЛЯ ДЕТЕЙ
Сослагательное наклонение - это язык чувств и мечтаний! Когда мы радуемся, грустим, хотим что-то или сомневаемся, глаголы 'переодеваются' в специальные формы, чтобы показать наши эмоции!
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
Сослагательное наклонение отражает субъективное восприятие реальности. В отличие от изъявительного наклонения (факты), сослагательное выражает отношение говорящего к действию: эмоции, желания, сомнения.
КУЛЬТУРНЫЕ ЗАМЕТКИ

Сослагательное наклонение в испанской ментальности

Частое использование сослагательного наклонения отражает латинский характер - важность эмоций, отношений, субъективных оценок. Это показатель высокого уровня владения языком.

Различия в использовании по регионам

В некоторых регионах Латинской Америки сослагательное наклонение используется реже, чем в Испании. Однако для формального общения и письменной речи оно необходимо везде.

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ
Espero que tengas suerte
Надеюсь, тебе повезет
Me alegra que vengas
Меня радует, что ты приходишь
Siento que no puedas
Сожалею, что ты не можешь
Quiero que sepas
Хочу, чтобы ты знал
Necesito que me ayudes
Нужно, чтобы ты помог
Dudo que sea verdad
Сомневаюсь, что это правда
No creo que llueva
Не думаю, что будет дождь
Es posible que llegue
Возможно, он придет
Ojalá tengas razón
Надеюсь, ты прав
Me da miedo que
Боюсь, что
Me molesta que
Меня раздражает, что
Me gusta que seas
Мне нравится, что ты
Prefiero que vengas
Предпочитаю, чтобы ты пришел
Es importante que
Важно, чтобы
Es necesario que
Необходимо, чтобы
¡Que tengas buen día!
Хорошего дня!
ДИАЛОГИ

Беспокойство родителей

Madre
Me preocupa que nuestro hijo no estudie lo suficiente.
Меня беспокоит, что наш сын недостаточно учится.
Padre
Sí, necesito que hable con él esta noche.
Да, нужно, чтобы он поговорил с ним сегодня вечером.
Madre
Quiero que entienda la importancia de los estudios.
Хочу, чтобы он понял важность учебы.
Padre
Espero que nos escuche y que cambie de actitud.
Надеюсь, он нас послушает и изменит свое отношение.
Madre
No creo que sea un mal chico, solo necesita motivación.
Не думаю, что он плохой мальчик, просто нужна мотивация.
Padre
Es posible que tenga problemas en el colegio.
Возможно, у него проблемы в школе.
Madre
Sí, es importante que hablemos también con sus profesores.
Да, важно, чтобы мы также поговорили с его учителями.
Padre
Me alegra que estemos de acuerdo en esto.
Меня радует, что мы в этом согласны.

Совет от преподавателя:

Начинайте с простых конструкций: 'Quiero que + субжунктив'. Подчеркивайте разницу между фактом (creo que es) и мнением (no creo que sea). Используйте эмоциональные ситуации для практики.

Словарь урока

Таблица словаря урока содержит испанские слова в первом столбце и их русские переводы во втором столбце
ИспанскийРусский
actitudотношение
alegríaрадость
alivioоблегчение
certezaуверенность
colegioшкола
decepciónразочарование
deseoжелание
desesperanzaотчаяние
dudaсомнение
emociónэмоция
enfadoзлость
esperanzaнадежда
esperanzaнадежда
estudiosучеба
examenэкзамен
fantasíaфантазия
felicidadсчастье
hijaдочь
hijoсын
ilusiónиллюзия
imposibilidadневозможность
incertidumbreнеопределенность
madreмать
mentiraложь
miedoстрах
molestiaраздражение
motivaciónмотивация
nerviosismoнервозность
opiniónмнение
optimismoоптимизм
padreотец
pesadillaкошмар
pesimismoпессимизм
posibilidadвозможность
preocupaciónбеспокойство
probabilidadвероятность
profesorучитель
realidadреальность
satisfacciónудовлетворение
sentimientoчувство
sorpresaудивление
subjuntivoсослагательное наклонение
sueñoмечта
tranquilidadспокойствие
tristezaгрусть
verdadправда

Совет:

Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.

Упражнения

Вопрос 1

Выберите правильную форму: 'Хочу, чтобы ты пришел'

Заполните пропуск

Me alegra que ____ aquí conmigo. (tú/estar)

Вопрос 3

Как сказать 'Не думаю, что это правда'?

Заполните пропуск

Espero que ____ suerte en el examen. (tú/tener)

Верно или неверно?

После 'quiero que' всегда используется сослагательное наклонение

Вопрос 6

Выберите правильную форму: 'Возможно, он знает'

Соедините пары

Вопрос 7

Me alegra que
Siento que
Dudo que
Espero que

Составьте предложение

Расставьте слова в правильном порядке:

Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...

📝 Доступные слова:

ayudes
mañana
me
que
Necesito

Заполните пропуск

No creo que Juan ____ la respuesta. (saber)

Вопрос 10

Что означает 'Ojalá tengas razón'?

Вопрос 11

Выберите правильную форму: 'Важно, чтобы ты был здесь'