Урок 3: Возвратные глаголы в настоящем времени
В этом уроке мы изучим возвратные глаголы в настоящем времени и местоимения me/te/se/nos/os/se. Вы узнаете, где ставить местоимение: перед спрягаемым глаголом или прицеплять к инфинитиву. Мы потренируемся говорить о повседневной рутине с глаголами llamarse, levantarse, ducharse, acostarse и другими. В конце вы сможете коротко описать свой день простыми фразами.
Практика урока
Шаг 1 из 5Упражнения
Заполните пропуск
Cada noche ____ acuesto a las diez.
Соедините пары
Вопрос 2
Вопрос 3
Выберите правильное местоимение: (yo) ___ quiero acostar.
Составьте предложение
Расставьте слова в правильном порядке:
Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...
📝 Доступные слова:
Верно или неверно?
Местоимение можно прикреплять к инфинитиву: «ducharme».
Содержание урока
Полные материалы для изучения испанского языка
называться
вставать
принимать душ
ложиться спать
просыпаться
одеваться
чистить (зубы)
причесываться
бриться
расслабляться
Me llamo Paula. Me despierto a las siete y media. Luego me levanto y me ducho rápido. Después me visto y preparo mi mochila.
Меня зовут Паула. Я просыпаюсь в семь тридцать. Потом встаю и быстро принимаю душ. После этого одеваюсь и готовлю рюкзак.
💡 Обратите внимание на порядок действий и связки luego, después.
Primero me cepillo los dientes. Luego me peino frente al espejo. Al mediodía me relajo un poco en el parque.
Сначала я чищу зубы. Потом причесываюсь перед зеркалом. В полдень немного расслабляюсь в парке.
💡 Фраза frente al espejo — «перед зеркалом».
Por la tarde me maquillo para una reunión. Más tarde me quito el maquillaje y me pongo el pijama. Finalmente me acuesto temprano.
Днем я крашусь для встречи. Позже снимаю макияж и надеваю пижаму. Наконец ложусь спать рано.
💡 Фразы más tarde, finalmente помогают выстроить последовательность.
Nos levantamos a las seis. Mi hermano se afeita y yo me visto rápido. Antes de salir, nos lavamos la cara y nos relajamos un minuto.
Мы встаем в шесть. Мой брат бреется, а я быстро одеваюсь. Перед выходом умываемся и минутку расслабляемся.
💡 Употребление nos с nosotros показывает совместное действие.
Возвратные местоимения и согласование с подлежащим
Возвратные глаголы показывают, что действие возвращается на субъекта. Местоимения: yo–me, tú–te, él/ella/usted–se, nosotros–nos, vosotros–os, ellos/ustedes–se. Ставим местоимение перед спрягаемым глаголом. Примеры: Yo me levanto temprano. Tú te duchas por la mañana. Ellos se relajan después del trabajo. Me llamo Marta.
Позиция местоимения с инфинитивом
Когда есть инфинитив, местоимение можно поставить перед спрягаемым глаголом или прикрепить к инфинитиву. Оба варианта верны и звучат естественно. Примеры: Me voy a duchar. Voy a ducharme. ¿Te quieres acostar? Quiero acostarme.
Изменение корня у некоторых возвратных глаголов
Некоторые глаголы меняют гласную в корне (кроме nosotros/vosotros): despertarse (e→ie), acostarse (o→ue), vestirse (e→i). Запомните ударение и форму местоимения. Примеры: Yo me despierto a las siete. Él se acuesta tarde. Nosotros nos vestimos rápido. ¿Te vistes ya?
Учебные материалы
Адаптированный контент для разных возрастных групп
Режим дня в Испании: утро и вечер
Во многих регионах Испании день начинается позже: завтрак около 8:00–9:00, обед ближе к 14:00–15:00, ужин в 21:00–22:00. Поэтому выражения «acostarse tarde» и «cenar tarde» часто нормальны для местной культуры.
Душ или ванна?
В городах Испании чаще принимают душ (ducharse), чем ванну, чтобы экономить воду. В некоторых домах установлены накопительные бойлеры, поэтому утренний душ планируют заранее.
Утро в общежитии
Совет от преподавателя:
Тренируйте пары: ¿A qué hora te acuestas? — Me acuesto a las... Давайте студентам набор карточек с местоимениями и инфинитивами; пусть составляют два корректных варианта: Me voy a duchar / Voy a ducharme.
Словарь урока
| Испанский | Русский |
|---|---|
| acostarse | ложиться спать |
| afeitarse | бриться |
| cepillarse | чистить (зубы) |
| champú | шампунь |
| despertarse | просыпаться |
| ducharse | принимать душ |
| espejo | зеркало |
| levantarse | вставать |
| llamarse | называться |
| maquillarse | краситься |
| peinarse | причесываться |
| pijama | пижама |
| relajarse | расслабляться |
| toalla | полотенце |
| vestirse | одеваться |
Совет:
Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.