Таблица притяжательных местоимений: mi, tu, su, mío, tuyo
Притяжательные местоимения в испанском бывают двух видов: краткие (mi, tu, su, nuestro) стоят перед существительным, длинные (mío, tuyo, suyo) — после или самостоятельно. Они согласуются в роде и числе с объектом владения, а не с владельцем.
Закрепите это правило в тренажёре
Откроем Тренажёр местоимений сразу с этой темой. Первый ответ — в один клик.
💡Объяснение
Краткие формы (Formas átonas) — перед существительным
Краткие притяжательные местоимения стоят перед существительным и не меняются по роду (кроме нашего/вашего).
| Лицо | Мужской/Женский ед. | Мужской/Женский мн. |
|---|---|---|
| yo | mi | mis |
| tú | tu | tus |
| él/ella/Ud. | su | sus |
| nosotros | nuestro / nuestra | nuestros / nuestras |
| vosotros | vuestro / vuestra | vuestros / vuestras |
| ellos/Uds. | su | sus |
Длинные формы (Formas tónicas) — после существительного или самостоятельно
Длинные формы используются для контраста, усиления или когда существительное не упоминается. Согласуются в роде И числе с объектом.
| Лицо | М. ед. | Ж. ед. | М. мн. | Ж. мн. |
|---|---|---|---|---|
| yo | mío | mía | míos | mías |
| tú | tuyo | tuya | tuyos | tuyas |
| él/ella/Ud. | suyo | suya | suyos | suyas |
| nosotros | nuestro | nuestra | nuestros | nuestras |
| vosotros | vuestro | vuestra | vuestros | vuestras |
| ellos/Uds. | suyo | suya | suyos | suyas |
Длинные формы с артиклем = замена существительного
Артикль + длинная форма заменяет существительное целиком:
Mi coche es rojo. El tuyo es azul. — Моя машина красная. Твоя — синяя.
⚠️ Внимание на «su»! Su может означать «его», «её», «их», «Ваш». При двусмысленности используют: el coche de él / el coche de ella.
🏗️Структура
| Тип | Позиция | Пример |
|---|---|---|
| Краткая | Перед существительным | mi libro, tus amigos |
| Длинная | После сущ. / самостоятельно | el libro mío, el tuyo |
📚Примеры
Mi madre es profesora.
Моя мама — учительница.
📝краткая форма mi
Nuestro apartamento tiene tres habitaciones.
Наша квартира трёхкомнатная.
📝краткая, согласование м.р.
Nuestra ciudad es muy bonita.
Наш город очень красивый.
📝nuestra — ж.р.
Este libro es mío, no tuyo.
Эта книга моя, а не твоя.
📝длинная форма для контраста
¿Es tuya esta mochila?
Этот рюкзак твой?
📝длинная форма в вопросе
Sus padres viven en Madrid.
Его/её/их родители живут в Мадриде.
📝su — неоднозначная форма
Los tuyos llegaron antes que los míos.
Твои (друзья/вещи) пришли раньше моих.
📝артикль + длинная форма = замена сущ.
Частые ошибки
- ❌ mi's — краткие формы не имеют варианта женского рода: mi / mis (не mia)
- ❌ su libro de él — избыточно. Достаточно: su libro (но используют «el libro de él» для уточнения)
- ❌ Согласование с ВЛАДЕЛЬЦЕМ: «Mi hermano y su amiga» (su → amiga, не hermano)
- ❌ Путаница tu (притяж.) и tú (местоимение): tu libro — твоя книга; tú lees — ты читаешь
Есть вопрос по испанскому? Спросите преподавателя в WhatsApp
Спросить про это правилоГотовы закрепить материал?
Лучший способ выучить правило — применить его на практике. Пройдите короткий тест или упражнение прямо сейчас.
Потренировать: Тренажёр местоимений* Тренировка доступна бесплатно и без регистрации