Еда, напитки и предпочтения в еде

Изучаем названия продуктов, напитков и учимся выражать пищевые предпочтения

⏱️ 45 мин
1 мес. назад

Содержание урока

Полные материалы для изучения испанского языка

В этом уроке мы изучим названия основных продуктов питания и напитков. Вы научитесь заказывать еду в ресторане, выражать свои предпочтения в еде, используя уже знакомый глагол gustar, и рассказывать о своих пищевых привычках. Также мы изучим полезные фразы для похода в магазин и кафе.
ПРОИЗНОШЕНИЕ
comida[комида]

еда

bebida[бэбида]

напиток

desayuno[дэсаюно]

завтрак

almuerzo[альмуэрсо]

обед

cena[сэна]

ужин

pan[пан]

хлеб

agua[агуа]

вода

café[кафэ]

кофе

cerveza[сэрбэса]

пиво

vino[бино]

вино

pollo[польо]

курица

pescado[пэскадо]

рыба

verduras[бэрдурас]

овощи

fruta[фрута]

фрукты

ИСПАНСКИЙ ТЕКСТ С ПЕРЕВОДОМ
Español:

En el desayuno siempre como pan con mantequilla y bebo café con leche.

Русский:

На завтрак я всегда ем хлеб с маслом и пью кофе с молоком.

💡 Como (1 лицо ед.ч.) и bebo с конкретными продуктами. Предлог 'con' (с).

Español:

A mi familia le gusta mucho la paella, pero a mí no me gusta el arroz.

Русский:

Моей семье очень нравится паэлья, но мне не нравится рис.

💡 A + человек + le gusta для уточнения, no me gusta для отрицания предпочтений.

Español:

¿Qué quieres beber? Quiero una botella de agua y un café, por favor.

Русский:

Что хочешь выпить? Я хочу бутылку воды и кофе, пожалуйста.

💡 Querer (хотеть) + infinitivo, количественные выражения с продуктами.

ГРАММАТИКА И ПРАВИЛА

Глагол COMER (есть) и его использование

Yo como (я ем), tú comes (ты ешь), él/ella come (он/она ест), nosotros comemos (мы едим), vosotros coméis (вы едите), ellos comen (они едят). Como pescado (я ем рыбу), ¿Qué comes? (что ты ешь?)

Глагол BEBER (пить) и напитки

Yo bebo (я пью), tú bebes (ты пьешь), él/ella bebe (он/она пьёт), nosotros bebemos (мы пьём), vosotros bebéis (вы пьёте), ellos beben (они пьют). Bebo agua (я пью воду), ¿Bebes café? (ты пьёшь кофе?)

Предпочтения в еде с GUSTAR

Me gusta la pizza (мне нравится пицца), No me gustan las verduras (мне не нравятся овощи), ¿Te gusta el chocolate? (тебе нравится шоколад?). А также: Me encanta (обожаю), No me gusta nada (совсем не нравится).

Количество и упаковка продуктов

un kilo de (кило чего-то), una botella de (бутылка чего-то), un litro de (литр чего-то), una lata de (банка чего-то), un paquete de (пачка чего-то), un trozo de (кусок чего-то).

Выражения для ресторана и магазина

¿Qué desea? (что желаете?), Quiero... (я хочу...), La cuenta, por favor (счет, пожалуйста), ¿Cuánto cuesta? (сколько стоит?), Está muy rico (очень вкусно), Tengo hambre/sed (я голоден/хочу пить).

Учебные материалы

Адаптированный контент для разных возрастных групп

ДЛЯ ДЕТЕЙ
Еда - это как цвета в палитре художника! Каждый продукт имеет свой вкус и цвет. А глагол 'gustar' с едой работает как волшебная палочка - говорит нам, какие вкусы нам нравятся!
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
Тема еды - одна из самых практичных в изучении языка. Знание пищевой лексики и умение выражать предпочтения поможет вам в ресторанах, магазинах и в общении с испаноговорящими друзьями.
КУЛЬТУРНЫЕ ЗАМЕТКИ

Испанская кухня и время приёма пищи

В Испании очень поздно обедают (14:00-15:00) и ужинают (21:00-22:00). Тапас - маленькие закуски, которые едят с напитками. Сиеста частично связана с поздним обедом.

Латиноамериканские напитки

Мате в Аргентине, текила в Мексике, кока в Боливии, гуарапо на Кубе. Кофе очень важен в Колумбии и Коста-Рике. В каждой стране свои традиционные напитки.

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ
¿Qué desea?
Что желаете?
Quiero...
Я хочу...
¿Cuánto cuesta?
Сколько стоит?
La cuenta, por favor
Счет, пожалуйста
Está muy rico
Очень вкусно
No me gusta
Мне не нравится
Tengo hambre
Я голоден
Tengo sed
Я хочу пить
¿Qué recomienda?
Что рекомендуете?
Sin azúcar
Без сахара
Con hielo
Со льдом
Para llevar
С собой
¿Hay...?
Есть ли...?
No hay
Нет/не осталось
El menú, por favor
Меню, пожалуйста
Soy vegetariano/a
Я вегетарианец/вегетарианка
ДИАЛОГИ

В ресторане

Camarero
Buenos días. ¿Qué desea?
Добрый день. Что желаете?
Cliente
Hola. El menú, por favor.
Привет. Меню, пожалуйста.
Camarero
Aquí tiene. ¿Qué le gusta comer?
Вот, пожалуйста. Что вам нравится есть?
Cliente
Me gusta el pescado. ¿Qué recomienda?
Мне нравится рыба. Что рекомендуете?
Camarero
El salmón está muy rico hoy.
Лосось сегодня очень вкусный.
Cliente
Perfecto. Quiero salmón y una ensalada.
Отлично. Я хочу лосось и салат.
Camarero
¿Y para beber?
А что будете пить?
Cliente
Una botella de agua, por favor.
Бутылку воды, пожалуйста.

Совет от преподавателя:

Используйте реальные продукты или их картинки для изучения лексики. Практикуйте диалоги 'в ресторане' и 'в магазине'. Обязательно отработайте различие gusta/gustan с едой.

Словарь урока

Таблица словаря урока содержит испанские слова в первом столбце и их русские переводы во втором столбце
ИспанскийРусский
aguaвода
almuerzoобед
arrozрис
azúcarсахар
bebidaнапиток
caféкофе
camareroофициант
carneмясо
cebollaлук
cenaужин
cervezaпиво
comidaеда
cuentaсчет
deliciosoвосхитительный
desayunoзавтрак
ensaladaсалат
frutaфрукты
huevosяйца
jamónветчина
lecheмолоко
mantequillaмасло
manzanaяблоко
menúменю
naranjaапельсин
panхлеб
pastaмакароны
patataкартофель
pescadoрыба
pizzaпицца
plátanoбанан
polloкурица
quesoсыр
restauranteресторан
ricoвкусный
salсоль
salmónлосось
чай
tomateпомидор
vegetarianoвегетарианец
verdurasовощи
vinoвино
yogurйогурт
zumoсок

Совет:

Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.

Упражнения

Вопрос 1

Как сказать 'Мне нравятся фрукты'?

Заполните пропуск

En el desayuno yo ____ café y ____ pan. (пить, есть)

Вопрос 3

Что означает '¿Qué desea?'

Заполните пропуск

Quiero una ____ de agua, por favor. (бутылка)

Верно или неверно?

Фраза 'Tengo hambre' означает 'Я хочу пить'

Вопрос 6

Как сказать 'Счет, пожалуйста'?

Соедините пары

Вопрос 7

desayuno
almuerzo
cena
bebida

Составьте предложение

Расставьте слова в правильном порядке:

Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...

📝 Доступные слова:

el
mucho
chocolate
Me
gusta

Заполните пропуск

¿____ recomienda? (что рекомендуете?)

Вопрос 10

Выберите правильную форму: 'Они едят рыбу'

Вопрос 11

Как сказать 'кило риса'?