Город и направления
Изучаем места в городе, как спросить и объяснить дорогу, предлоги места
Содержание урока
Полные материалы для изучения испанского языка
город
улица
площадь
банк
больница
аптека
музей
правая сторона
левая сторона
прямо
светофор
угол
близко
далеко
¿Dónde está el banco? Está en la calle Mayor, al lado del supermercado.
Где находится банк? Он на улице Майор, рядом с супермаркетом.
💡 ¿Dónde está? для местоположения, предлог al lado de, артикль с названиями улиц.
Para ir al museo, vaya todo recto y luego gire a la derecha en el semáforo.
Чтобы попасть в музей, идите прямо, а потом поверните направо на светофоре.
💡 Para + infinitivo (чтобы), повелительное наклонение vaya, gire.
Mi casa está lejos del centro, pero cerca de la estación de tren.
Мой дом далеко от центра, но близко от железнодорожной станции.
💡 Lejos de/cerca de, контракция del (de + el).
Предлоги места
en (в), al lado de (рядом с), enfrente de (напротив), detrás de (за), delante de (перед), entre (между), cerca de (рядом с), lejos de (далеко от), debajo de (под), encima de (над).
ESTAR для местоположения
Всегда используем ESTAR для местоположения: El banco está en la plaza (банк находится на площади), ¿Dónde está el museo? (где находится музей?), Estoy en casa (я дома).
Направления движения
a la derecha (направо), a la izquierda (налево), todo recto (прямо), hasta (до), por (по): Vaya todo recto hasta el semáforo (идите прямо до светофора).
Глагол IR (идти) для направлений
voy, vas, va, vamos, vais, van. Voy al supermercado (иду в супермаркет), ¿Vas a la farmacia? (идешь в аптеку?). С направлениями: Vaya a la derecha (идите направо).
Контракции AL и DEL
a + el = al: Voy al banco. de + el = del: Vengo del hospital. С женским родом не сокращается: a la tienda, de la farmacia.
Учебные материалы
Адаптированный контент для разных возрастных групп
Устройство испанских городов
В испанских городах центр называется 'casco antiguo' (старый город). Почти в каждом городе есть главная площадь - Plaza Mayor. Улицы часто узкие, а нумерация домов может быть необычной.
Транспорт в латиноамериканских городах
В больших городах как Мехико или Буэнос-Айрес есть метро (metro/subte). В маленьких городах основной транспорт - автобусы (autobuses) или маршрутки (colectivos в Аргентине).
Спрашиваем дорогу
Совет от преподавателя:
Используйте карту города или нарисуйте простую схему района для практики. Ролевые игры 'турист-местный житель' очень эффективны для этой темы.
Словарь урока
| Испанский | Русский |
|---|---|
| aeropuerto | аэропорт |
| al lado | рядом |
| allí | там |
| aquí | здесь |
| avenida | проспект |
| ayuntamiento | мэрия |
| banco | банк |
| biblioteca | библиотека |
| calle | улица |
| centro | центр |
| cerca | близко |
| ciudad | город |
| cruzar | переходить |
| debajo | снизу |
| delante | впереди |
| dentro | внутри |
| derecha | правая сторона |
| detrás | сзади |
| dirección | направление/адрес |
| encima | сверху |
| enfrente | напротив |
| entre | между |
| esquina | угол |
| estación | станция |
| farmacia | аптека |
| fuera | снаружи |
| girar | поворачивать |
| hospital | больница |
| hotel | отель |
| iglesia | церковь |
| ir | идти |
| izquierda | левая сторона |
| lejos | далеко |
| llegar | добираться |
| mapa | карта |
| mercado | рынок |
| museo | музей |
| parque | парк |
| perdido | потерянный |
| plaza | площадь |
| recto | прямо |
| restaurante | ресторан |
| seguir | продолжать |
| semáforo | светофор |
| supermercado | супермаркет |
Совет:
Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.
Упражнения
Вопрос 1
Выберите правильный вариант: 'Банк находится рядом с аптекой'
Заполните пропуск
Para ir __ museo, gire __ la derecha. (к, в сторону)
Вопрос 3
Что означает '¿Cómo llego a la estación?'
Верно или неверно?
Контракция 'del' образуется от 'de + el'
Соедините пары
Вопрос 5
Заполните пропуск
Mi casa está ____ del centro, pero ____ de la estación. (далеко, близко)
Составьте предложение
Расставьте слова в правильном порядке:
Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...
📝 Доступные слова:
Вопрос 8
Как сказать 'Я заблудился'?
Заполните пропуск
La farmacia está ____ del banco. (напротив)
Вопрос 10
Выберите правильную контракцию: 'Иду в банк'
Вопрос 11
Что означает 'Siga recto hasta el semáforo'?