Время и распорядок дня

Учимся говорить время, дни недели и описывать ежедневные занятия

⏱️ 45 мин
1 мес. назад

Содержание урока

Полные материалы для изучения испанского языка

В этом уроке мы научимся говорить время, изучим дни недели и сможем рассказать о своем распорядке дня. Это поможет планировать встречи, говорить о расписании и описывать повседневную жизнь на испанском языке.
ПРОИЗНОШЕНИЕ
hora[ора]

час/время

una[уна]

один час

dos[дос]

два

media[мэдья]

половина

cuarto[куарто]

четверть

lunes[лунэс]

понедельник

martes[мартэс]

вторник

miércoles[мьерколэс]

среда

jueves[хуэбэс]

четверг

viernes[бьернэс]

пятница

sábado[сабадо]

суббота

domingo[доминго]

воскресенье

mañana[маньяна]

утро/завтра

tarde[тардэ]

день/вечер

noche[ночэ]

ночь

ИСПАНСКИЙ ТЕКСТ С ПЕРЕВОДОМ
Español:

Me levanto a las siete de la mañana todos los días. Desayuno a las siete y media.

Русский:

Я встаю в семь утра каждый день. Завтракаю в половине восьмого.

💡 A las + время для точного времени, 'de la mañana' уточняет AM.

Español:

Los lunes trabajo de ocho a cinco. Los sábados y domingos descanso en casa.

Русский:

По понедельникам работаю с восьми до пяти. По субботам и воскресеньям отдыхаю дома.

💡 'Los lunes' - каждый понедельник, 'de... a...' - с... до...

Español:

¿A qué hora cenas? Normalmente ceno a las nueve y media de la noche.

Русский:

Во сколько ты ужинаешь? Обычно ужинаю в половине десятого вечера.

💡 ¿A qué hora? - во сколько? 'De la noche' для PM времени.

ГРАММАТИКА И ПРАВИЛА

Как сказать время

¿Qué hora es? (Который час?) - Es la una (1:00), Son las dos (2:00), Son las tres y media (3:30), Son las cuatro y cuarto (4:15), Son las cinco menos cuarto (4:45).

Время: минуты и части часа

y (и/плюс): las dos y diez (2:10). menos (без/минус): las tres menos veinte (2:40). y media (половина), y cuarto (четверть), menos cuarto (без четверти).

Предлоги времени

a las + время: a las ocho (в восемь), por la mañana (утром), por la tarde (днем), por la noche (вечером/ночью), de la mañana (утра - AM), de la noche (вечера - PM).

Дни недели

lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo. С понедельника по пятницу - мужского рода с 'el'. Выходные без артикля. Пример: el lunes, los martes (по вторникам).

Выражения времени

hoy (сегодня), mañana (завтра), ayer (вчера), ahora (сейчас), luego (потом), siempre (всегда), nunca (никогда), a veces (иногда), todos los días (каждый день).

Учебные материалы

Адаптированный контент для разных возрастных групп

ДЛЯ ДЕТЕЙ
Время - как волшебные часы! 'Es la una' - потому что час один (la una - девочка), но 'Son las dos' - потому что часов много (las - много девочек-часов)!
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
Система времени в испанском логична: 1 час - единственное число (es la), остальные - множественное (son las). Обратите внимание на использование предлогов и артиклей с днями недели.
КУЛЬТУРНЫЕ ЗАМЕТКИ

Распорядок дня в Испании

В Испании поздний ужин - норма. Обедают в 14:00-15:00, ужинают в 21:00-22:00. Магазины часто закрываются на сиесту с 14:00 до 17:00, особенно в небольших городах.

Выходные в латиноамериканских странах

Воскресенье - семейный день во многих латиноамериканских странах. Семьи собираются на большой обед, который может длиться несколько часов.

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ
¿Qué hora es?
Который час?
Son las tres
Три часа
Es la una y media
Половина второго
¿A qué hora...?
Во сколько...?
A las ocho
В восемь
Por la mañana
Утром
Por la tarde
Днем
Por la noche
Вечером
¿Qué día es hoy?
Какой сегодня день?
Hoy es lunes
Сегодня понедельник
Todos los días
Каждый день
Los fines de semana
По выходным
De lunes a viernes
С понедельника по пятницу
Me levanto temprano
Я встаю рано
Me acuesto tarde
Я ложусь поздно
Tengo tiempo libre
У меня есть свободное время
ДИАЛОГИ

Планирование встречи

Carmen
José, ¿tienes tiempo libre el jueves?
Хосе, у тебя есть свободное время в четверг?
José
Sí, ¿a qué hora quieres quedar?
Да, во сколько хочешь встретиться?
Carmen
¿Te va bien a las seis de la tarde?
Тебе подходит в шесть вечера?
José
Perfecto. ¿Qué hora es ahora?
Отлично. Сколько сейчас времени?
Carmen
Son las dos y cuarto. Trabajo hasta las cinco.
Четверть третьего. Работаю до пяти.
José
Yo también termino a las cinco. Nos vemos el jueves.
Я тоже заканчиваю в пять. Увидимся в четверг.
Carmen
¡Perfecto! ¿Trabajas todos los días?
Отлично! Ты работаешь каждый день?
José
De lunes a viernes. Los fines de semana descanso.
С понедельника по пятницу. По выходным отдыхаю.

Совет от преподавателя:

Практикуйте время с реальными ситуациями: расписание транспорта, время приема пищи, рабочие часы. Используйте настоящие часы для визуализации.

Словарь урока

Таблица словаря урока содержит испанские слова в первом столбце и их русские переводы во втором столбце
ИспанскийРусский
a vecesиногда
acostarseложиться спать
ahoraсейчас
almorzarобедать
ayerвчера
cenarужинать
desayunarзавтракать
descansarотдыхать
díaдень
domingoвоскресенье
fines de semanaвыходные
horaчас/время
hoyсегодня
juevesчетверг
levantarseвставать
libreсвободный
luegoпотом
lunesпонедельник
mañanaутро/завтра
mañanaзавтра
martesвторник
miércolesсреда
nocheночь
nuncaникогда
ocupadoзанятый
perfectoотлично
quedarвстречаться
relojчасы (прибор)
sábadoсуббота
semanaнеделя
siempreвсегда
tardeдень/вечер
tardeпоздно
tempranoрано
terminarзаканчивать
tiempoвремя
viernesпятница

Совет:

Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.

Упражнения

Вопрос 1

Как сказать '3:30'?

Заполните пропуск

¿Qué hora es? - __ la una y cuarto.

Вопрос 3

Как сказать 'по понедельникам'?

Заполните пропуск

Trabajo de lunes __ viernes.

Верно или неверно?

Для 1:00 говорят 'Son las una'

Вопрос 6

Как сказать '4:45'?

Соедините пары

Вопрос 7

por la mañana
por la tarde
por la noche
a las ocho

Составьте предложение

Расставьте слова в правильном порядке:

Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...

📝 Доступные слова:

levanto
las
a
siete
Me

Заполните пропуск

Hoy es ____. Mañana es martes.

Вопрос 10

'Во сколько?' на испанском:

Вопрос 11

Выберите правильный перевод: 'Я завтракаю в 8 утра'