Посещение ортодонта

Как проходит визит к ортодонту и какие вопросы могут возникнуть.

⏱️ 30 минут
1 мес. назад

Содержание урока

Полные материалы для изучения испанского языка

В этом уроке мы изучим, как проходит визит к ортодонту. Вы узнаете, какие вопросы могут возникнуть, и как на них ответить на испанском языке. Мы также рассмотрим основные фразы, которые могут быть полезны во время посещения, и изучим соответствующую лексику. Урок включает практические упражнения для закрепления материала и культурные заметки о стоматологии в испаноязычных странах.
ПРОИЗНОШЕНИЕ
dentista[denˈtista]

стоматолог

ortodoncia[oɾtoˈðonθja]

ортодонтия

brackets[ˈbɾakets]

брекеты

dolor[doˈloɾ]

боль

cita[ˈθita]

встреча

dientes[ˈdjen.tes]

зубы

encías[enˈθi.as]

десны

limpieza[limˈpjɛ.θa]

чистка

radiografía[raðjoɣɾaˈfi.a]

рентген

tratamiento[tɾataˈmjento]

лечение

anestesia[anesˈtesja]

анестезия

consulta[konˈsulta]

консультация

ИСПАНСКИЙ ТЕКСТ С ПЕРЕВОДОМ
Español:

Tengo una cita con el ortodoncista.

Русский:

У меня встреча с ортодонтом.

💡 Используйте 'tener' для выражения наличия встречи.

Español:

Me duele el diente.

Русский:

У меня болит зуб.

💡 Фраза для описания боли в зубах.

Español:

Necesito una limpieza dental.

Русский:

Мне нужна чистка зубов.

💡 Используйте 'necesitar' для выражения необходимости.

ГРАММАТИКА И ПРАВИЛА

Использование глагола 'tener' для выражения состояния

Глагол 'tener' используется для выражения состояния, например, 'tener dolor' - 'иметь боль'.

Употребление предлога 'a' перед инфинитивом

Предлог 'a' используется перед инфинитивом в конструкциях типа 'ir a hacer algo'.

Учебные материалы

Адаптированный контент для разных возрастных групп

ДЛЯ ДЕТЕЙ
Когда ты идешь к ортодонту, важно знать, как сказать, что у тебя болит зуб или что тебе нужно брекеты.
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
При посещении ортодонта на испанском языке важно знать, как описать свои симптомы и спросить о лечении. Например, 'Me duele el diente' означает 'У меня болит зуб'.
КУЛЬТУРНЫЕ ЗАМЕТКИ

Стоматология в испаноязычных странах

В испаноязычных странах стоматология считается важной частью здравоохранения, и многие люди регулярно посещают стоматологов.

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ
¿Cuánto cuesta el tratamiento?
Сколько стоит лечение?
¿Es doloroso?
Это больно?
¿Cuánto tiempo durará?
Сколько времени это займет?
Necesito una consulta.
Мне нужна консультация.
Tengo que usar brackets.
Мне нужно носить брекеты.
¿Cuándo será mi próxima cita?
Когда будет моя следующая встреча?
¿Qué debo hacer después del tratamiento?
Что мне делать после лечения?
¿Puedo comer después?
Могу ли я есть после этого?
Tengo miedo del dentista.
Я боюсь стоматолога.
¿Necesito anestesia?
Мне нужна анестезия?
ДИАЛОГИ

Визит к ортодонту

Пациент
Tengo una cita a las 10.
У меня встреча в 10.
Ортодонт
Por favor, siéntese.
Пожалуйста, садитесь.
Пациент
Me duele el diente.
У меня болит зуб.
Ортодонт
Vamos a revisar.
Давайте посмотрим.
Пациент
¿Será doloroso?
Это будет больно?

Совет от преподавателя:

Используйте ролевые игры, чтобы студенты могли практиковать диалоги в реальных ситуациях.

Словарь урока

Таблица словаря урока содержит испанские слова в первом столбце и их русские переводы во втором столбце
ИспанскийРусский
anestesiaанестезия
bracketsбрекеты
citaвстреча
comerесть
consultaконсультация
cuestaстоимость
darдавать
decirсказать
dentistaстоматолог
dienteзуб
dolorболь
dolorosoболезненный
encíasдесны
hacerделать
irидти
limpiezaчистка
miedoстрах
necesitarнуждаться
ortodoncistaортодонт
ponerкласть
próximaследующий
radiografíaрентген
revisarпроверять
salirвыходить
serбыть
tenerиметь
tiempoвремя
tratamientoлечение
usarиспользовать
venirприходить

Совет:

Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.

Упражнения

Вопрос 1

Как сказать 'Мне нужна консультация' на испанском?

Верно или неверно?

Фраза 'Tengo miedo del dentista' означает 'Я боюсь стоматолога'.

Заполните пропуск

____ una cita con el ortodoncista.

Соедините пары

Вопрос 4

dolor
diente
tratamiento

Составьте предложение

Расставьте слова в правильном порядке:

Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...

📝 Доступные слова:

necesito
limpieza
dental
una