Введение в стоматологию
Содержание урока
Полные материалы для изучения испанского языка
зуб
стоматолог
рот
коренной зуб
кариес
щётка
паста
запись, приём
боль
десна
Estoy en la clínica. Tengo una cita con el dentista. Estoy un poco nervioso.
Я в клинике. У меня запись к стоматологу. Я немного нервничаю.
💡 Фразы «Estoy en…» для местоположения; «tener una cita» — «иметь запись».
Me lavo los dientes todos los días. Uso cepillo y pasta. Mi boca está limpia.
Я чищу зубы каждый день. Я использую щётку и пасту. Мой рот чистый.
💡 Повседневные привычки в настоящем времени: «uso», «está limpia».
El dentista mira mis dientes. Dice: Abra la boca, por favor. Todo está bien.
Стоматолог смотрит мои зубы. Он говорит: Откройте рот, пожалуйста. Всё хорошо.
💡 Вежливая просьба в форме Usted: «Abra la boca, por favor» как готовая фраза.
Артикли и род (el/la, un/una)
В испанском у существительных есть род: мужской и женский. Определённые артикли: el (м.р.), la (ж.р.). Неопределённые: un (м.р.), una (ж.р.). Важно согласовывать артикль со словом. Примеры: El diente es blanco. La boca está limpia. Tengo una cita. Busco un dentista.
Настоящее время простых глаголов
Для описания действий сейчас используйте настоящее время. Регулярные глаголы: -ar (limpiar), -er (usar), -ir (abrir). Есть частотные слова como tener (иметь). Примеры: Yo tengo dolor. El dentista limpia los dientes. Nosotros abrimos la boca. Ellos usan pasta.
Простые вопросы (¿Qué?, ¿Dónde?, ¿Cuánto?, ¿Cómo?)
Для базовых вопросов используйте простые вопросительные слова и воспросительные знаки. Вопрос строится интонацией и знаками ¿?. Примеры: ¿Qué es la caries? ¿Dónde está la clínica? ¿Cuánto cuesta la limpieza? ¿Cómo se llama el dentista?
Учебные материалы
Адаптированный контент для разных возрастных групп
Запись к стоматологу в испаноязычных странах
Часто нужно заранее записываться по телефону или онлайн. Вежливое обращение в клиниках — форма Usted. В городах график может быть с сиестой: клиники иногда закрыты днём.
Здоровые привычки
Многие школы и клиники проводят кампании о гигиене: чистка зубов два раза в день, использование нити и ополаскивателя. Часто советуют плановые осмотры раз в 6–12 месяцев.
Визит к стоматологу
Совет от преподавателя:
Давайте лексику небольшими группами (тело, клиника, приём) и сразу связывайте с действиями: «limpiar», «abrir», «usar». Разыгрывайте мини-диалоги A1 с опорными фразами и жестами, чтобы снизить тревожность учащихся.
Словарь урока
| Испанский | Русский |
|---|---|
| boca | рот |
| caries | кариес |
| cepillo | щётка |
| cita | запись, приём |
| clínica | клиника |
| dentista | стоматолог |
| diente | зуб |
| dolor | боль |
| encía | десна |
| enjuague | ополаскиватель |
| espejo | зеркало |
| limpiar | чистить |
| muela | коренной зуб |
| pasta de dientes | зубная паста |
| silla | кресло |
Совет:
Для лучшего запоминания слов произносите их вслух и составляйте с ними простые предложения. Нажмите на значок 🔈 рядом со словом, чтобы услышать правильное произношение.
Упражнения
Вопрос 1
Как перевести на испанский «зуб»?
Верно или неверно?
Фраза «Tengo dolor de muela» означает «У меня болит зуб».
Заполните пропуск
Quiero una ____ hoy, por favor.
Соедините пары
Вопрос 4
Составьте предложение
Расставьте слова в правильном порядке:
Нажмите на слова ниже, чтобы составить предложение...